purport

It is commonly sold as a purported muscle building supplement.	Se vende comúnmente como un supuestamente suplemento de construcción muscular.
The question of purported effects could be dealt with separately.	La cuestión de los efectos perseguidos debe abordarse por separado.
His actions undermine the very movement he purported to support.	Sus acciones socavan el movimiento mismo que él decía apoyar.
These soldiers arrived with the purported mission of confronting IS.	Estos soldados llegaron con la misión declarada de hacer frente a IS.
The clearly structured choreography is purported by the Spanish, Flamenco-like march.	La coreografía claramente estructurada es pretendida por el español, Flamenco-Como marzo.
That means that there are fundamental problems with the purported evidence.	Eso quiere decir que hay problemas fundamentales en la supuesta evidencia.
Let us analyze, then, the factors of this purported exceptionalism.	Analicemos, pues, los factores de este pretendido excepcionalismo.
Any purported assignment in violation of this Clause 14 shall be void.	Cualquier asignación perpetrada en violación de esta Cláusula 14 será inválida.
Let us start first with the purported difference in exchange rates.	Veamos primero las supuestas diferencias en los tipos de cambio.
Any purported assignment and delegation shall be ineffective.	Cualquier supuesta cesión y delegación no será efectiva.
She also purported to speak for the other two Witches.	También dio a entender que hablaba por las otras dos brujas.
Another potential risk with vanadium involves its purported benefits.	Otro riesgo potencial con el vanadio incluye el de sus aparentes beneficios.
Silymarin is most well known for its purported effects on the liver.	La silimarina es muy conocida por los supuestos efectos hepáticos.
The Panel has learned that this purported buyout never happened.	El Grupo ha descubierto que esta supuesta operación de compra nunca tuvo lugar.
The purported Al Qaeda link in Mali appears incongruous.	El supuesto enlace de al-Qaeda en Mali parece fuera de lugar.
The purported aim was to study plants, ethnology, and languages, and to paint.	El supuesto objetivo era estudiar plantas, etnología e idiomas, y pintar.
And do the purported savings justify the cost?	¿Y el supuesto ahorro justifica el costo?
These plans are often supported by purported medical and scientific reasons.	Son proyectos basados a menudo en presuntas justificaciones médicas y científicas.
Is all the flooding in Thailand from rain, as purported?	Es toda esta inundación de Tailandia por lluvias como se esperaba?
That conclusion would follow only if it purported to contain objective descriptions.	Esa conclusión sería lógica solamente si diera a entender que contiene descripciones objetivas.