purl

On next row purl yarn overs twisted to avoid holes.
En la hilera siguiente, tejer las lazadas retorcidas de revés para evitar agujeros.
Continue in garter stitch and purl over band as before.
Continuar en punto musgo y de revés sobre los bordes delanteros como antes.
On the next row, purl the yarn overs twisted to avoid holes.
En la hilera siguiente, tejer las lazadas retorcidas de revés para evitar agujeros.
On the next row, purl the yarn overs - to leave holes.
En la hilera siguiente, tejer las lazadas de revés - para crear agujeros.
Knit 1 round and purl 1 round.
Tejer 1 vuelta de derecho y 1 vuelta de revés.
When the piece measures 12 cm, purl 1 row from the wrong side.
Cuando la pieza mida 12 cm, tejer 1 hilera de revés por el lado revés.
Work A.2 over A.1, the purl 2 stitches are continued as before = 144-168 stitches.
Trabajar A.2 sobre A.1, trabajar los 2 reveses como antes = 144-168 puntos.
On the next row (wrong side) purl the yarn overs to leave holes.
En la hilera siguiente (lado revés), tejer las lazadas de revés para crear agujeros.
Knit 1 round and purl 1 round.
Trabajar 1 vuelta de derecho y vuelta de revés.
On the next row purl the yarn overs twisted to avoid holes.
En la siguiente fila trabajar las hebras de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros.
On the wrong side rows you purl all stitches.
En las vueltas por el lado revés, deberás tejer todos los puntos de revés.
The method of making purl stitches that we are showing here is the continental method.
El método para hacer puntos reveses que estamos mostrando aquí es el método continental.
When piece measures approx. 159 cm, purl 1 row from wrong side.
Cuando la labor mida aprox 159 cm, trabajar 1 fila de revés por el lado revés.
Cast off from right side with knit over knit and purl over purl.
Rematar por el lado derecho con derecho sobre derecho y revés sobre revés.
On next row purl yarn over twisted to avoid holes.
En la hilera siguiente, tejer la lazada retorcida de revés para evitar que se formen agujeros.
When piece measures 6 cm, purl 1 row from wrong side. Cast off.
Cuando la pieza mida 6 cm, tejer 1 hilera de revés por el lado revés.
On the next row purl the yarn overs twisted to avoid holes.
En la hilera siguiente, tejer las lazadas retorcidas de revés para evitar que se formen agujeros.
But as she learned to knit and purl, hours melted away.
Pero a medida que aprendió a tejer al derecho y al revés, las horas pasaron rápidamente.
On next round purl yarn over twisted to avoid holes.
En la vuelta siguiente, tejer la lazada retorcida de revés para evitar que se formen agujeros.
On the next row (wrong side) purl the yarn overs to leave holes.
En la hilera siguiente (lado revés) tejer las lazadas de revés para que se formen agujeros.
Palabra del día
el bastón de caramelo