pure substances

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Extracts with similar activity as sulphur dioxide will be further fractionated in order to obtain more pure substances.	Los extractos que presenten una actividad similar a la del dióxido de azufre serán posteriormente fraccionados para obtener sustancias más puras.
This Test Method addresses the determination of the solubility in water of essentially pure substances which are stable in water and not volatile.	El presente método se dirige a determinar la hidrosolubilidad de sustancias esencialmente puras que son estables en agua y no volátiles.
The shake-flask method applies only to essentially pure substances soluble in water and n-octanol. It is not applicable to surface active materials (for which a calculated value or an estimate based on the individual n-octanol and water solubilities should be provided).	El método de frasco de agitación es aplicable solo a sustancias esencialmente puras solubles en agua y n-octanol, y no es aplicable a productos tensoactivos (para los que debe darse su valor calculado o una estimación basada en las solubilidades en n-octanol y agua por separado).
Raju - What do you mean by pure substances?	¿Raju - qué usted significa por las sustancias puras?
The product is based on high quality, excellently bioavailable pure substances.	El producto se basa en sustancias puras de alta calidad y biodisponibilidad.
Solutions are homogeneous mixtures of pure substances.	Las soluciones son mezclas homogéneas de las sustancias puras.
Standardized tests have been derived with respect to pure substances and materials.	Se han elaborado pruebas normalizadas con respecto a sustancias y materiales puros.
Standardized tests have been derived with respect to pure substances and materials.	Se han elaborado pruebas normalizadas con respecto a sustancias y materiales puros.
Testogen contains only pure substances.	Testogen contiene únicamente sustancias puras.
Testogen contains just pure substances.	Testogen contiene sustancias puras solo.
There are also hardly any pure substances to calibrate the euipment with.	Tampoco hay muchas sustancias puras con las cuales se puedan calibrar los aparatos.
Testogen has only pure substances.	Testogen tiene sustancias naturales solo.
They are pure substances that form the basis of all of the materials around us.	Son las sustancias puras que forman la base de todos los materiales que nos rodean.
It is based on high-quality and pure substances.	En este producto encontrarás una mezcla basada en sustancias puras naturales.
There is a requirement to declare allergenic fragrances if they are added in the form of pure substances.	Es obligatorio declarar las fragancias alergénicas cuando estas se añaden en forma de sustancias puras.
Remember, ecstasy and molly are not pure substances; trusting that they are is a fool's game.	Recuerda: el éxtasis y la molly no son sustancias puras; creer que lo son es de tontos.
Validated data sheets on pure substances are available in the form of International Chemical Safety Cards (see above).	Las hojas de datos validadas sobre sustancias puras están disponibles en forma de Fichas Internacionales de Seguridad Química (v. más arriba).
Besides chemical analysis, the characterization of pure substances as well as mixtures is achieved by means of physical methods.	Además de mediante análisis químicos, la caracterización de sustancias puras y de mezclas se logra por medio de métodos físicos.
The present method applies to pure substances that do not dissociate or associate and that do not display significant interfacial activity.	El presente método es aplicable a sustancias puras que no se disocian ni asocian y que no presentan una actividad interfacial importante.
Many mineral groups and species are composed of a solid solution; pure substances are not usually found because of contamination or chemical substitution.	Muchos grupos de minerales y especies están compuestos por una solución sólida; las sustancias puras generalmente no se encuentran debido a la contaminación o sustitución química.