purchase date

Traductor
Ejemplos

The warranty starts on the purchase date of the purchase receipt.	La garantía comienza en la fecha de compra del recibo de compra.
Best if used within 6 months of purchase date.	Mejor si se usa dentro de los 6 meses de la fecha de compra.
Voucher must be exchanged within 6 months of purchase date.	El voucher se debe cambiar dentro de los 6 meses posteriores a la fecha de compra.
Firmware upgrade may be required depending on purchase date.	Es posible que sea necesario actualizar el firmware en función de la fecha de compra.
Your AppleCare+ Hardware Coverage starts from your AppleCare+ purchase date.	La cobertura de hardware de AppleCare+ comienza en la fecha de contratación.
No refund will be issued after 7 days have elapsed since the purchase date.	Ningún reembolso se otorgará después que los 7 días hayan pasado desde la fecha de la compra.
We offers 1 years warranty against manufacturing defects starting from the purchase date.	Ofrecemos 1 año de garantía contra defectos de producción a partir de la fecha de la compra.
Points are not earned until thirty (30) days after the purchase date of the services.	Los puntos no se acumulan hasta treinta (30) días después de la fecha de compra de los servicios.
Airport taxes and fees are subject to modification subsequent to the ticket purchase date.	Las tasas aeroportuarias pueden sufrir modificaciones con posterioridad a la fecha de compra del billete.
No stress, you can exchange your purchase for up to 100 days from the purchase date.	No estrés, dispones de 100 días para intercambiar la talla o el modelo.
You can return or exchange your purchase for up to 60 days from the purchase date.	Ud. puede devolver o cambiar su compra por hasta 60 días de la fecha de la compra.
Your policy is active as of 12:01AM of the day following the purchase date.	Su póliza comienza a estar activa a las 12:01AM del día siguiente al día de la compra.
Said fees, taxes, levies or charges may be created or increased after the Ticket purchase date.	Dichas tasas, impuestos, gravámenes o cargas puede crearse o incrementarse después de la fecha de compra de entradas.
Unused credits are kept in your account for future use for exactly 12 months from purchase date.	Los créditos no utilizados se mantienen en tu cuenta para uso futuro exactamente 12 meses desde la fecha de descarga.
Please Note: ticket must be redeemed at BODY WORLDS within 7 days of purchase date.	Nota: las entradas deben canjearse en BODY WORLDS dentro de un plazo de 7 días desde la fecha de adquisición.
This product have one year warranty since the purchase date (battery have six months warranty)	Este producto tiene garantía de un año puesto que la fecha de la compra (la batería tiene seis meses de garantía)
Set up a workflow based on their last purchase date, to remind them that they need to buy again.	Configura un flujo de trabajo en función de su última fecha de compra para recordarles que deben volver a comprar.
Once purchased, the exam can be scheduled for any time within six months of the purchase date.	Una vez comprado, el examen se puede programar en cualquier momento dentro de los seis meses posteriores a la fecha de la compra.
The termination date of your allowance must be after the purchase date of the subsidized T-Mes pass.	La fecha de finalización de la prestación debe ser posterior a la fecha de la compra de la T-mes bonificada.
You must provide sales receipt or invoice with clear indication of purchase date to determine warranty eligibility.	Deberá proporcionar comprobantes de compra ó factura con una indicación clara de la fecha de compra para determinar la idoneidad de la garantía.