punto de observación

Saldremos hacia el punto de observación en 1 hora.
We'll leave for the observation post in about an hour.
Hay un punto de observación a medio día de camino de aquí.
There's an outpost half a day's drive from here.
Voy a subir un poco más arriba, obtener un mejor punto de observación.
I'm going to hike up a little higher, get a better vantage point.
Se exige a los visitantes que se queden en el camino principal que acaba en el punto de observación justo debajo de las cataratas.
Visitors are required to stay on the main path that ends at a viewpoint just below the falls.
Un buen punto de observación es la playa La Cantera.
A good point of observation is the beach La Cantera.
Está en el segundo punto de observación de la bahía.
It is in the second point of observation of the bay.
Y en particular, no desde semejante punto de observación.
And in particular not from such a vantage point.
Distancia del punto de observación desde el origen (r) =
Distance of the observation point from the Origin (r)
Prepararon el punto de observación Natourest y 360 Kraadi.
The observation site was prepared by Natourest ja 360 Kraadi.
Sí, parece un buen punto de observación, así que...
Yeah, looks like a good vantage point, so...
Que el punto de observación es el único enfoquado para el observador.
That the point of observation is the only focus for the observer.
Se ha aislado su punto de observación de la Mente.
You're isolating their point of observation into Mind.
¿Ya calculaste el punto de observación?
Did you already figure out the point of observation?
Un punto de observación, un sistema de creencias.
A point of observation, a belief system.
Figura 2: Existencia de los mismos objetos cilíndricos (desde otro punto de observación).
Figure 2: Presence of the same cylindrical objects (from another vantage point).
Para su seguridad, el área más allá del punto de observación ha sido cerrada.
For your safety, the area beyond the viewpoint has been closed.
Hemos encontrado un nuevo posible punto de observación.
We've found a possible new observation point.
El caballo: un medio de transporte y un punto de observación privilegiado.
The horse is a means of transport and a privileged viewpoint.
¿Cuánto cuenta Irán en Irak, visto desde su punto de observación?
How much does Iran count for in Iraq, from your point of view?
El fotógrafo y el artista han trabajado desde el mismo punto de observación.
The photographer and the artist worked from the same vantage point.
Palabra del día
congelar