pumping up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Besides pumping up endorphin production in the brain, exercise can be a type of meditation.	Además de aumentar la producción de endorfina en el cerebro, los ejercicios pueden ser un tipo de meditación.
Look, I'm all for pumping up the team, making everyone feel special, but that's for practice.	Miren, estoy a favor de animar al equipo hacer que cada uno se sienta especial, pero eso es para practicar.
The doctor may repeat this a few times, each time pumping up the balloon a little more to widen the passage for the blood to flow through.	El médico puede repetir este procedimiento varias veces, cada vez inflando el balón un poco más para ampliar el pasaje para que la sangre pueda fluir.
The doctor may repeat this a few times, each time pumping up the balloon a little more to widen the passage for the blood to flow through.	El médico puede repetir este procedimiento varias veces, inflando el balón un poco más cada vez para ensanchar el trayecto por donde fluye la sangre.
The U.S. government announced a new $800 billion bailout program November 25 in hopes of pumping up the country's faltering financial system.	El 25 de noviembre el gobierno norteamericano anunció un nuevo programa de rescate de 800 mil millones de dólares, con la esperanza de apuntalar el tambaleante sistema financiero del país.
It reminds me of rappers who oscillate between delivering socially-conscious messages in one verse while dissing all their fellow DJs and rappers and pumping up their egos to supernatural heights in the next.	Me recuerda a los raperos que oscilan entre entregar mensajes de consciencia social en un verso mientras menosprecian a todos sus amigos DJs y raperos y elevan sus egos a alturas sobrenaturales en el siguiente.
When a large comet nucleus cuts through the solar capacitor's structure, igniting and discharging, it sets up a feedback loop with the Sun, pumping up the Sun's output, which in turn pumps up the discharging comet.	Cuando un gran núcleo de cometa atraviesa la estructura del condensador eléctrico solar, encendiéndolo y descargándolo, da inicio a un bucle de retroalimentación junto con el Sol, aumentando las expulsiones del Sol, lo cual aumenta las descargas del cometa.
That broker was accused of pumping up the prices of stock before selling them.	Ese corredor fue acusado de inflar los precios de las acciones antes de venderlas.
I'm gonna keep pumping up what I love.	Voy a mantener el flujo de lo que me gusta.
I'm not pumping up his heart rate.	No voy a subir su ritmo cardíaco.
It's no surprise players like Matt Janning are pumping up their made shots from three-point range.	No es de extrañar que los jugadores como Matt Janning estén incrementando sus tiros de tres.
Sometimes, it happens that people find muscles pumping up intensely when they use the compound during their workouts.	A veces, sucede que la gente encuentra los músculos bombeando intensamente cuando utilizan el compuesto durante sus entrenamientos.
When questioned by Lakome, the Minister denied Bouseif s allegations that farm owners are pumping up water without permission.	Preguntado por Lakome, el Ministro rechaza las declaraciones de Bouseif referentes a la explotación de agua sin permiso.
When all else fails, don't hesitate to pull out your trump card: pumping up email marketing and its effectiveness.	Cuando todo lo demás falla, no dude en sacar su carta de triunfo: El estallido de email marketing y su efectividad.
The task of managing the trade-offs of implanting business innovation is pumping up in top management agendas.	La tarea de resolver los dilemas que supone inculcar la innovación de negocio gana protagonismo en las agendas de alta dirección.
More recently, Samsung posted a video on YouTube pumping up the dangers of a phone that's low on juice.	Recientemente, Samsung subió un vídeo en YouTube en el cual habló de los peligros de un teléfono con poca batería.
Italy struggled on their defence against the Czech Republic, even with the entry of Indre Sorokaite pumping up their offense in the second set.	Italia luchó en su defensa frente a la República Checa, incluso con la entrada de Indre Sorokaite en su ofensiva en el segundo set.
Do not be fooled This move is more about pumping up the bank accounts of certain people and less about saving the ozone.	Do not be fooled. Esta movida es más acerca de inflar las cuentas bancarias de ciertas personas y menos sobre salvar al ozono.
EXCITING SPANISH: thought out for those who really enjoy adrenaline pumping up, it will be a challenge to practise the Spanish between breaths.	EMOCIONES EN ESPAÑOL: pensado para los que disfrutan de las descargas de adrenalina, será un desafío practicar el idioma español con la respiración entrecortada.
The 620Di combines industrial power and durability with unrivalled precision, pumping up to 18 liters a minute and achieving pressures up to 60psi (4 bar).	La 620Di combina potencia y durabilidad industriales con precisión incomparable, bombeando un máximo de 18 litros/minuto y alcanzando presiones de hasta 60 psi (4 bar).