I fell in the lake trying to pull in a fish. | Me caí en el lago tratando de sacar un pez. |
Taking the position of the strap, pull in the navel. | Adoptando la posición de la correa, retraiga el ombligo. |
That means the states have to pull in their belts. | Eso significa que los estados tienen que apretarse el cinturón. |
No, people will see it from the street and pull in. | No, la gente lo verá desde la calle y vendrá. |
If you just pull in here on the left, thank you. | Si usted acaba de tirar aquí a la izquierda, gracias |
Had to pull in a favor, you know what I mean? | Tuve que pedir un favor, ¿sabes lo que quiero decir? |
Had to pull in a favor, you know what I mean? | Tuve que pedir un favor, ¿sabes a qué me refiero? |
But, what happens when the train does not pull in? | Pero ¿qué pasa cuando el tren no llega? |
You will feel a strong pull in the calf of your back leg. | Sentirás un tirón fuerte en la pantorrilla de la pierna trasera. |
All right, pull in any department that you need. | De acuerdo, utiliza cualquier departamento que necesites. |
When you arrive, pull in, and you'll see my vehicle. | Cuando llegues entra y verás mi coche. |
You're just in no condition right now to pull in. | Tú no estás en condiciones de incorporarte. |
Widely available, satellite dishes pull in programs from Hong Kong and Taiwan. | Ampliamente disponible, las antenas parabólicas en los programas de atracción de Hong Kong y Taiwán. |
We had to pull in the reins on her. | Tuvimos que ajustarle las riendas. |
We pull in the coccyx when we are afraid to be punished. | Cuando tememos que nos castiguen, retraemos el cóccix. |
You're just in no condition right now to pull in. | Eres tú quien en este momento no está en condiciones de ganar. |
He said pull in right there, all right? | Dijo que lo pongas ahí, ¿entendido? |
Let's say you decide to pull in your server branch as well. | Ahora supongamos que decides traerlos (pull) también sobre tu rama server. |
Hey. Can you pull in here a sec? | ¿Te detendrías aquí un momento? |
I'm going to pull in here. | Voy a tirar aquí. |
