puestos de comida

Popularity

500+ learners.

Las puestos de comidas y una mesa Teppanyaki* contribuyen a socializar.	Live cooking stations and a Teppanyaki table* add to the conviviality.
Se instalan puestos de comidas a cargo de instituciones de la ciudad, con una interesante oferta gastronómica.	Food stalls run by institutions of the city, with an interesting gastronomic installed.
Y hay muchos puestos de comidas típicas para acompañar las tradicionales pingas paratienses.	And there are also many typical food stands to go along with the Paraty traditional pingas.
Cerca de las grandes carpas del recinto habrá puestos de comidas para los malabaristas y el público.	Near the Bigtops on the festival site there are food stalls for both jugglers and the public.
Los boletos también se pueden comprar en tiendas de teléfonos móviles, gasolineras, puestos de comidas y otros minoristas del barrio.	The coupons can also be bought at mobile phone shops, gas stations, boxed lunch counters, and other neighborhood retailers.
Albert estaba, descalzo como siempre, en una calle animada; tiendas y locales, puestos de comidas, agencias de viaje y centros de masajes.	Albert stood, still barefoot, in a busy street; shops and bars, hot food stalls, travel agencies and massage parlours.
En el Patio de Tierra se emplaza un espacio para compartir en familia, con puestos de comidas rápidas, fogones y grandes bailes con artistas locales.	In Ground Patio a space to share with family, fast food stalls, hob and great dances with local artists is located.
Fuimos un rato a la planta de sótano de unos grandes almacenes para ver los puestos de comidas y las tiendas de venta de almuerzos en fiambreras.	We briefly went into the basement of a department store to look at the food stalls and lunch box stores.
Directamente conectado al hotel, Central Plaza tiene unas 200 tiendas, 80 restaurantes y puestos de comidas, varios spas, un cine y un supermercado.	Directly connected to the hotel, Central Plaza is home to over 200 shops and over 80 restaurants and food outlets, several spas and wellness salons, a cinema and a supermarket.
Realiza un tour por el centro botánico con paredes de vidrio y el famoso museo de arte; y, luego, pasea por tiendas y puestos de comidas en cualquiera de los mercados nocturnos.	Tour the glass-walled botanical center and the renowned art museum, then wander from shops to food stalls in any of the night markets.
Realizá un tour por el centro botánico con paredes de vidrio y el famoso museo de arte; y, luego, paseá por tiendas y puestos de comidas en cualquiera de los mercados nocturnos.	Tour the glass-walled botanical centre and the renowned art museum, then wander from shops to food stalls in any of the night markets.
Pero las cadenas de cines se negaron a compartir el dinero de los puestos de comidas, y el objetivo de vender datos de consumidores a los principales estudios y distribuidores no tuvo éxito.	But theater chains refused to share concession money, and the goal of selling consumer data to major studios and distributors didn't pan out.