puerta correcta

Popularity
500+ learners.
No sé, pero tú golpeaste la puerta correcta.
I don't know, but you knocked on the right door.
No sé cuál puerta es la puerta correcta.
I don't know which door is the right door.
No sé que puerta es la puerta correcta.
I don't know which door is the right door.
Pero aún no hallaste la puerta correcta.
But you still haven't found the right door.
La Estrategia Europa 2020 debería presentar la factura en la puerta correcta.
EU 2020 should lay the bill at the right door.
La primera vez que lo vi, estaba buscando la puerta correcta.
First time I met you, you were looking for the right door.
Tenemos que encontrar la puerta correcta.
We need to find the right door.
Bien, ha llamado a la puerta correcta.
Well, you've knocked on the right door.
Cuando se presente la puerta correcta, lo sabrás.
When the right door comes along, you will just know it.
La dirección correcta se obtiene abriendo la puerta correcta.
Opening the right door will give the right direction.
Bien, ha llamado a la puerta correcta.
Well, you've knocked on the right door.
Cuando se abra la puerta correcta, lo sabrás.
When the right door comes along, you will just know it.
Cuando se presente la puerta correcta, lo sabrás.
When the right door comes along, you will just know it.
Pero salí por la puerta correcta.
But I went out the correct door.
Tengo que encontrar la puerta correcta para darle esto a Sam y Dean.
I got to find the right door to get this to Sam and Dean.
¿Es esta la puerta correcta?
Is this the right door?
¿Estás segura que ésta es la puerta correcta?
Sure it's the right door?
Buscaba la puerta correcta.
I was looking for the right door.
Ahora ya hemos pasado por la puerta correcta, la puerta que da a la salvación.
Now we have gone through the correct door, the door that leads to salvation.
No es la puerta correcta.
It's the wrong door.
Palabra del día
masticar