puerta cerrada
- Ejemplos
Dieciséis de los 34 testigos protegidos declararon a puerta cerrada. | Sixteen of the 34 protected witnesses testified in closed session. |
Si encuentra la puerta cerrada, presione el botón rojo. | If the gate is closed, please push the red button. |
Todo ha tenido lugar en secreto, a puerta cerrada. | This has all taken place in secret, behind closed doors. |
Designación y confirmación de un grupo directivo del Comité (a puerta cerrada). | Designation/confirmation of a steering group of the Committee (closed meeting). |
¿Cómo pueden decir que esto se ha hecho a puerta cerrada? | How can you say that this has happened behind closed doors? |
Examen del reglamento y otras cuestiones de organización (a puerta cerrada). | Consideration of rules of procedure and other organizational issues (closed meeting). |
El fallo también se pronunciará a puerta cerrada (art. | The court's decision is also handed down in camera (art. |
El Grupo de Trabajo se reunirá a puerta cerrada. | The Working Group will meet in closed sessions. |
Todas sus audiencias se han celebrado a puerta cerrada. | All their hearings have taken place in camera. |
Vamos a quedarnos en el auto con la puerta cerrada. | We're gonna stay in this car with the door locked. |
Yo estaba durmiendo en el dormitorio, con la puerta cerrada. | I was asleep in the bedroom, with the door closed. |
Utilizar la cinta como bisagra para mantener la puerta cerrada. | Use tape as a hinge to keep the door closed. |
¿Puedo hacer eso en mi habitación, con la puerta cerrada? | Can I do that in my room, with the door closed? |
O mantén la puerta cerrada si estás desodorizando un armario. | Or keep the door closed if you are deodorizing a closet. |
Usted no tiene que cambiarse con la puerta cerrada. | You don't have to get changed with the door closed. |
Necesidad de recoger las llaves para abrir la puerta cerrada. | Need to collect the keys to open the locked door. |
West siempre está en la habitación con la puerta cerrada. | West is always in his room with the door closed. |
Y tiene que tener la puerta cerrada para eso, ¿verdad? | And you need the door closed for that, do you? |
Mientras tanto, mantén la puerta cerrada y los ojos abiertos. | In the meantime, keep the door locked and your eyes open. |
Aquel que tiene la llave puede abrir la puerta cerrada. | He who has the key can open the locked door. |
