Resultados posibles:
puentearía
-I would bridge
Condicional para el sujetoyodel verbopuentear.
Condicional para el sujetoél/ella/usteddel verbopuentear.

puentear

Él puentearía la estructura del Partido Socialista del estado y contrataría a los solicitantes mismos con Craigslist.com.
He would bypass the state's Socialist Party structure and hire the petitioners himself through Craigslist.com.
Esto puentearía la validación cuando guardemos el usuario en la base de datos pero por supuesto significaría que terminaríamos con datos no válidos en la base de datos.
This will skip the validation when we save the user but of course it would mean that we could end up with invalid data in the database.
Palabra del día
el espantapájaros