puedo soportarlo
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Rezar desde la mañana a la noche, no puedo soportarlo. | Pray from morning to night, I can not stand it. |
Esta casa no tiene vida, y no puedo soportarlo más. | This place has no life, and i can't take it anymore. |
¡Tú eres responsable por eso... y yo no puedo soportarlo! | You are responsible for that, and I can't stand it! |
Pero esta grieta entre nosotros, yo... no puedo soportarlo. | But this rift between us, I... I can't bear it. |
A veces se pone tan frío que apenas puedo soportarlo. | Sometimes it gets so cold I can hardly stand it. |
Esta casa no tiene vida, y no puedo soportarlo más. | This place has no life, and I can't take it anymore. |
Francamente, estoy tan tenso cada día, que no puedo soportarlo. | Frankly, I'm so tense every day, I can't stand it. |
A veces no puedo soportarlo porque no estás conmigo. | Sometimes I can't stand it because you're not with me. |
Y estas cosas realmente pican, no puedo soportarlo. | And these things are really itchy, I can't stand it. |
Si es así como me ves, no puedo soportarlo. | If that's how you see me, I can't bear that. |
Esta casa no tiene vida, y no puedo soportarlo más. | This place has no life, and I can't take it anymore. |
Este lugar no tiene vida y ya no puedo soportarlo. | This place has no life, and I can't take it anymore. |
Sientes cosas por él, y no puedo soportarlo. | You have feelings for him, and I can't handle that. |
Hay tanto amor en este cuarto que apenas puedo soportarlo. | There is so much love in this room, I can barely stand it. |
La relación que estás recordando, no puedo soportarlo. | That relationship that you're remembering, I can't handle it. |
Mi querida, mi dulce Klara, no puedo soportarlo más. | My dearest, sweetheart Klara, I can't stand it any longer. |
Te irás a Nashua en algún momento, y no puedo soportarlo. | You're gonna go back to nashua eventually, and I can't handle it. |
Pero pensar que Nicolai puede estar en peligro, no puedo soportarlo. | But to think of Nikolai in danger, I can't bear it. |
Es que no puedo soportarlo, eso es todo, sabes. | I just can't stand it, that's all, you know. |
Por favor, ven pronto, no puedo soportarlo más. | Just please come soon, I can't take it anymore. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
