puedes prestarme

No puedes prestarme ni cinco libras.
You can't even lend me a fiver.
Dime, ¿puedes prestarme un destornillador?
Say, do you have a screwdriver I can borrow?
¿No puedes prestarme la mitad?
Can't you loan me a half of it?
No puedes prestarme 500 para el viernes, verdad?
You can't lend us 500 by Friday, can you?
¿De veras puedes prestarme mil dólares? Muchísimas gracias, Lucas. No sabes el favor que me haces.
Can you really lend me one thousand dollars? Thank you very very much, Lucas. You're doing me a huge favor, you know.
¿Puedes prestarme tu auto un rato?
Could I take your car for a little while?
¿Puedes prestarme los ojos un segundo?
Can I steal your eyes for a second?
¿Crees que puedes prestarme un par de dólares?
You think you could loan me a couple bucks?
Oye, ¿puedes prestarme tu oficina unos minutos?
Hey, can I borrow your office for two minutes?
Abed, ¿puedes prestarme algo de cambio para la fuente de agua?
Hey, Abed, can I borrow some change for the water fountain?
Alain puedes prestarme tu linterna, ¿por favor?
Alain, could you lend us your flashlight, please?
Si quieres verlos ahora mismo, ¿puedes prestarme algo de dinero?
If you want to see it right now, can you let me borrow some money?
Hablando de eso, ¿puedes prestarme otra ropa?
Speaking of which, can I borrow another outfit?
Morisaki-kun, ¿puedes prestarme algo de dinero?
Morisaki-kun, would you lend me some money?
Oye, Cor, ¿puedes prestarme algo de dinero?
Hey, Cor, can I borrow some cash?
Zhang, me he metido en un problema, ¿puedes prestarme algo de dinero?
Zhang, I've run into some trouble... can I borrow some money?
Amigo, ¿puedes prestarme tu uniforme este jueves?
Hey, buddy, think I could borrow your uniform this Thursday?
¿Mamá, puedes prestarme un billete de veinte?
Mom, can I borrow a twenty from you?
Necesito una linterna, ¿puedes prestarme la tuya?
I need a flashlight. Can I borrow yours?
Escucha, Peggy, puedes prestarme tu auto para ir al supermercado?
Listen, Peggy, can I borrow your car to go to the supermarket?
Palabra del día
aterrador