puedes cobrar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y todavía puedes cobrar por su cabeza.	And you can still collect on his head.
No puedes cobrar la pensión alimenticia de los ingresos que el gobierno no conoce.	You can't collect alimony on income the government don't know about.
Debes estar seguro que también puedes cobrar una cantidad por tu propio servicio.	Make sure you that you also charge an amount for your own service.
Pero tu no me puedes cobrar el domingo.	But you can't be paid for Sunday.
¿Y no puedes cobrar el seguro?	And you can't claim on the insurance?
Si ganas, no puedes cobrar.	If you win, you can't collect.
¿Me puedes cobrar, por favor?	Can I settle up, please?
No me puedes cobrar.	You can't tax me.
Si ya has vendido una entrada para tu evento, todavía puedes cobrar impuestos por el evento.	If you've already sold a ticket for your event, you can still charge tax for the event.
No me puedes cobrar.	You can't tax me.
No puedo cobrar un cheque sin tu firma, igual que tú no puedes cobrar un cheque sin la mía.	I can't write a check without your signature, same as you can't write a check without mine.
No puedes enseñar a nadie ser un Profeta (1 Juan 2:27) y no puedes cobrar a nadie para ser un Profeta (Mt 10:8b; Mt 21:13).	You can not teach anyone to be a Prophet (1 John 2:27) and you can not charge anybody money to be a Prophet (Matt 10:8b; Matt 21:13).
Tú no puedes enseñar a nadie en ser un Profeta (1 Juan 2:27) y no puedes cobrar a nadie para ser un Profeta (Mat 10:8b; Mat 21:13). Tú eres un mentiroso.	You can not teach anyone to be a Prophet (1 John 2:27) and you can not charge anybody money to be a Prophet (Matt 10:8b; Matt 21:13).
Si tú has creado algo que otros quieren utilizar, tienes derecho a obtener ganancias de ello, pero si no registras tu trabajo con una entidad de gestión, no puedes cobrar.	If you have created something that others want to use, you have the right to earn something from it, but if you don't register your work with a collecting agency, you can't collect on it.
Y puedes cobrar mucho más por las entradas.	And you can charge so much more for the tickets.
¿Dónde puedes cobrar un cheque a estas horas?	Where can you cash a cheque at this hour?
No puedes cobrar a la gente por salvarle la vida.	You can't charge innocent people for saving their lives.
Solo puedes cobrar uno de estos beneficios a la vez.	You can effectively collect only one of these benefits at a time.
Entonces puedes cobrar $800 con PayPal, pero solo $5 con Skrill.	Then you can cashout $800 to PayPal, but only $50 to Skrill.
No puedes cobrar ambos al mismo tiempo.	You cannot collect both at the same time.