puede ser riesgoso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero el procedimiento puede ser riesgoso por los métodos y materiales utilizados.	But the procedure can be risky because of the methods and materials used.
Aunque todo esto puede ser divertido, también puede ser riesgoso.	While this can be fun, it can also put you at risk.
En algunos casos puede ser riesgoso para ti.	In some cases, you might place yourself in danger.
Pero puede ser riesgoso o incluso mortal si no se hace de manera correcta y segura.	But it can be risky—or even deadly—if not done correctly and safely.
Ignorar las amenazas contra la integridad física puede ser riesgoso, observó la periodista.	Ignoring physical threats can be risky, she said.
Básicamente, el consumo de jamón durante el embarazo puede ser riesgoso.	This is the effect of anemia during pregnancy.
Ofreciendo seguros de vida para los diabéticos puede ser riesgoso si los aseguradores no están plenamente capacitados.	Offering life insurance for diabetics can be risky if the underwriters are not fully trained.
Desafortunadamente, ser un usuario de P2P puede ser riesgoso, incluso si todo lo que está haciendo es legal.	Unfortunately, being a P2P user can be risky–even if everything you're doing is legal.
Muchos startups tienen en un inicio una valuación muy alta, sin embargo, esto puede ser riesgoso.	Many startups place a high amount of clout on valuation; however, this can be risky.
Actualizar Windows 7 a otro sistema operativo puede ser riesgoso sin tener que realizar una copia de seguridad adecuada.	Upgrading Windows 7 to the other operating system might be risky without taking proper backup.
Esto puede ser riesgoso, especialmente si no realizas una investigación adecuada sobre ese tema antes de ofrecer tu opinión.	This can be risky, especially if you don't adequately research such a topic before offering your opinion.
Tenga en cuenta que anuncios atractivos aún pueden ser maliciosos, e interactuar con publicidad malintencionada puede ser riesgoso.	Keep in mind that attractive ads can still be malicious, and interacting with malicious ads can be risky.
Como el escenario de los servicios médicos se vuelve más complicado cada día, operar solo en este sector puede ser riesgoso y costoso.	With the healthcare landscape becoming more complicated every day, going it alone can be risky and costly.
Con el panorama de la industria de productos para la salud que está volviéndose cada vez más complicado, operarlo solo puede ser riesgoso y costoso.	With the healthcare landscape becoming more complicated every day, going it alone can be risky and costly.
Como el escenario de los servicios para el cuidado de la salud se vuelve más complicado cada día, operar solo en este sector puede ser riesgoso y costoso.	With the healthcare landscape becoming more complicated every day, going it alone can be risky and costly.
Unas pocas aplicaciones, que son descargados desde cualquier lugar, excepto fuentes confiables, como tienda de Amazon o Google Apps, puede ser riesgoso para su dispositivo.	A few apps, which are downloaded from anywhere except trustworthy sources, like Amazon or Google apps store, can be risky for your device.
Por diversas razones, eso puede ser riesgoso, por lo que es mejor hablar con tu hijo adolescente sobre cuándo es seguro agregar personas.	For a variety of reasons, that can be risky, so it's best to talk to your teen about when it's safe to add people.
El consumo de drogas durante el embarazo puede ser riesgoso para la salud de la mujer y del niño tanto a corto como a largo plazo.	Substance use during pregnancy can be risky to the woman's health and that of her children in both the short and long term.
Manejando a casa después del trabajo puede ser riesgoso para el trabajador del turno vespertino, ya que ha estado despierto toda la noche y el cuerpo necesita de sueño.	Driving home after work can be risky for the night shift worker, particularly since they have been awake all night and the body needs to sleep.
Por ejemplo, si usted siente que el comercio puede ser riesgoso, puede elegir el 30% de seguro junto con el 55% de ganancia para que su inversión está protegida.	For example, if you feel that trade may be risky, you can choose 30% insurance along with 55% profit so that your investment is protected.