pueblos indígenas

pueblo indígena

Mejores medios de vida para millones de pequeños agricultores y pueblos indígenas.	Improved livelihoods for millions of smallholder farmers and indigenous people.
Jebra Ram Muchahary, Internacional Amigos de la Tierra (pueblos indígenas)	Jebra Ram Muchahary, Friends of the Earth International (indigenous peoples)
¿Qué derechos de los pueblos indígenas son reconocidos en su país?	What rights of indigenous peoples are recognized in your country?
El segundo mecanismo es de los expertos en pueblos indígenas.	The second mechanism is from experts on indigenous peoples.
Es el bienestar y la seguridad de los pueblos indígenas.	It is the welfare and security of indigenous peoples.
ECOSOC es la plataforma para el programa de los pueblos indígenas.	ECOSOC is the platform for the program of indigenous peoples.
Objetivo 2: mejorar la calidad de vida de los pueblos indígenas.	Objective 2: improve the quality of life of indigenous peoples.
Para el jefe Juarez Munduruku, los pueblos indígenas son como árboles.	For the chief Juarez Munduruku, indigenous peoples are like trees.
Su gobierno ha proclamado los derechos de los pueblos indígenas.	Your government has proclaimed the rights of indigenous peoples.
Nuestra diversidad se refleja en la existencia de 84 pueblos indígenas.	Our diversity is reflected in the existence of 84 indigenous peoples.
Los pueblos indígenas de este veneno anfibios usan para cazar animales.	Indigenous peoples of this amphibian poison used to hunt animals.
Los pueblos indígenas tendrán derecho a participar en este proceso.	Indigenous peoples shall have the right to participate in this process.
Los pueblos indígenas tendrán derecho a participar en este proceso.	Indigenous peoples shall have the right to participate in this process.
Cultura y las tradiciones de los pueblos indígenas (7 km)	Culture and traditions of indigenous towns (7 km)
Los derechos de los pueblos indígenas fueron abordados en diversas audiencias.	The rights of indigenous peoples were addressed in several hearings.
Dichos derechos garantizarán la supervivencia de los pueblos indígenas.	These rights will guarantee the survival of the indigenous peoples.
La cooperación contribuirá a promover el desarrollo de los pueblos indígenas.	Cooperation shall contribute to promoting the development of indigenous peoples.
Entonces, los pueblos indígenas son grupos que están en riesgo.	So, indigenous peoples are one group that is at risk.
Kittisak Rattanakrajangsri, Internacional Amigos de la Tierra (pueblos indígenas)	Kittisak Rattanakrajangsri, Friends of the Earth International (indigenous peoples)
Dijo que los pueblos indígenas no tenían oportunidades de desarrollo.	He said that indigenous peoples did not have opportunities for development.