pudrir

Hemos estado pudriendo en este ciclo infernal desde tiempo inmemorial.	We have been rotting in this hellish cycle since time immemorial.
Parece que la mitad de su cara se está pudriendo.	Kind of looks like half her face is rotting away.
Y se han estado pudriendo al sol desde entonces.	And they've been rotting in the sun ever since.
Y mientras tanto, su hermana se estaba pudriendo en un campo.	And all the time, her sister was rotting in a field.
Solo sé que puede ser vista y se está pudriendo.	I know that she can be seen and she's rotten.
Dices que estás sobreviviendo, pero solo te estás pudriendo.	You say that you're surviving, but you're just rotting away.
Mientras estaba pudriendo, le diste una vida.	While I was rotting away, you gave him a life.
Él está pudriendo en el fondo del océano.	He's rotting at the bottom of the ocean.
Se está pudriendo en el fondo del océano.	He's rotting at the bottom of the ocean.
Me estoy pudriendo, Jen, como un paquete de papas en el techo.	I'm stagnating, Jen, like a packet of crisps on the roof.
Se está pudriendo en la carcel por mi culpa.	He is rotting away in jail because of me.
Me estoy pudriendo en una tumba anónima por culpa tuya.	I'm rotting in an unmarked grave because of you.
Me estoy pudriendo en una tumba sin nombre por tu culpa.	I'm rotting in an unmarked grave because of you.
¿Por qué no se está pudriendo en una celda de la cárcel?	Why isn't he rotting in a jail cell?
La burguesía y su régimen no solo ya reinaban sino que se estaban pudriendo.	The bourgeoisie and its regime not only reigned but were rotting.
Coge lo que quieras, se está pudriendo aquí.	Take what you need. It's just getting moldy here.
Te estás pudriendo aquí fuera, eso no ayuda a ninguno de los dos.	You rotting away out here, it ain't helping' either one.
¡Seguro que no iba a ser importante cuando se estuviera pudriendo en la tumba!	It sure won't be important when you're rotting in the grave!
Ese hombre se está pudriendo en prisión.	That man is rotting in jail.
Se estaban pudriendo al sol también.	They were rotting in the sun as well.