pudieron llegar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero las empresas no pudieron llegar a un acuerdo.	But the companies couldn't come to terms.
No pudieron llegar a mover las fechas.	They could not reach to move the matches.
Los servicios de emergencia no pudieron llegar a ella. -Suficiente.	The EMTs couldn't get to her. Enough.
Los servicios de emergencia no pudieron llegar a ella.	The EMTs couldn't get to her.
Ellos no pudieron llegar a ella.	They couldn't get to her.
No pudieron llegar a tiempo.	They couldn't get it in time.
No pudieron llegar a él.	They couldn't get to him.
No pudieron llegar a tiempo.	They couldn't make it in time.
Las cosas incluso pudieron llegar a las manos entre los dos.	I mean, things might have even gotten physical between the two of them.
Hola, Reverendo. ¿Por qué los dinosaurios no pudieron llegar al Arca de Noé?	Why didn't the dinosaurs make it on Noah's Ark?
Otros no pudieron llegar a la sede del tribunal provincial porque fueron interceptados en sus domicilios.	Others could not make it to the courthouse because they had been intercepted at home.
Es por eso que la mayoría de las víctimas no pudieron llegar a conocer cómo este adware se infiltra en sus navegadores.	That's why most of the victims couldn't get to know how this adware infiltrates in their browsers.
No pudieron llegar hasta ella. ¿Qué?	They can't get to her.
Los delegados no pudieron llegar a un acuerdo sobre inventario de conocimiento tradicional y el texto relevante fue puesto entre corchetes.	Delegates could not agree on the development of an inventory of traditional knowledge, and relevant text was bracketed.
Uno de los hombres de su batallón me dijo que no pudieron llegar hasta los que cayeron entre ambos bandos.	One of the men from his battalion told me they couldn't get to the ones who'd fallen between the lines.
Sin embargo, los dos países no pudieron llegar a un acuerdo sobre cómo desarrollar el yacimiento, pora lo que continuarán las negociaciones.	However, the countries could not come to an agreement on how to develop the field, and will continue negotiations.
Hubo una última reunión preparatoria en la que se aglutinaron las organizaciones, colectivos e individuos que no pudieron llegar en las fechas correspondientes.	There was a final preparatory meeting to incorporate the organizations, collectives, and individuals who could not attend.
Los nodos accidentalmente bifurcadas dura la red temprana, y como un resultado, los nodos no pudieron llegar a un consenso sobre nuevos bloques.	The nodes accidentally hard forked the network early, and as a result, the nodes couldn't come to consensus on new blocks.
Encontraron que ellos no podían ser lo que fueron y no pudieron llegar a un acuerdo con esta falta de identidad.	They found that they could no longer be who they were and they could not come to terms with this non-identity.
Desde el Hollywood Palladium, usó la web para darle participación a quienes no pudieron llegar hasta la costa oeste estadounidense.	From the Hollywood Palladium, he used online provocation to encourage those who couldn't make it to America's West Coast.