public opinion

la opinión pública

In the public opinion, they are the parents of a prisoner.	Para la opinión, ellos son ahora los padres de un preso.
But this does not attenuate their impact on public opinion.	Pero esto no atenúa su impacto sobre la opinión pública.
The role of public opinion is crucial in a democracy.	El papel de la opinión pública es crucial en una democracia.
We can still win in the court of public opinion.	Todavía podemos ganar en el juicio de la opinión pública.
The public opinion must be cautious and alert to these games.	La opinión pública debe ser cautelosa y alerta a estos juegos.
Only an informed public opinion can arrest such selfish agenda.	Solamente una opinión pública informada puede detener tal agenda egoísta.
A revolution is characterized by violent swings of public opinion.	Una revolución se caracteriza por cambios violentos de la opinión pública.
You've won your case in the court of public opinion.	Ganaron su caso en la corte de opinión pública.
This appointment is being welcomed very positively by the public opinion.	Este nombramiento está siendo recibido muy positivamente por la opinión pública.
But now she's won in the court of public opinion.	Pero ahora ha ganado en el tribunal de la opinión pública.
I am part of the public opinion in this country.	Soy parte de la opinión pública de este país.
And this is not a problem of public opinion.	Y ése no es un problema de la opinión pública.
In this phase, the landlords were affecting public opinion.	En esta fase, los propietarios afectaban a la opinión pública.
Because they knew it would turn public opinion against us.	Porque sabían que eso volvería la opinión pública contra nosotros.
It is indispensable for the formation of public opinion.	Es indispensable para la formación de la opinión pública.
Inform properly the public opinion over the Green Line benefits.	Informar debidamente a la opinión pública sobre los beneficios Green Line.
My dear Cezanne doesn't think enough of public opinion.	Mi querido Cezanne no piensa suficiente en la opinión pública.
He came because of public opinion, and you know it.	Ha venido por la opinión pública, y usted lo sabe.
Intangible public opinion proved more substantial than many had supposed.	La opinión pública intangible probó más substancial que muchas habían supuesto.
Secondary analysis of public opinion surveys], Tartu 2002).	Análisis secundario de las encuestas de opinión pública], Tartu 2002).