public defender

They don't have any record of a public defender by that name.
Ellos no tienen ningún registro de un abogado con ese nombre.
Leonard and his public defender said so on the stand.
Leonard y su abogada de oficio lo dijeron en el estrado.
The public defender said that you're not talking to him.
El abogado dijo que no le hablas.
Can't get a public defender down here till morning.
No podré traer a un abogado hasta mañana.
Can't get a public defender till morning.
No podré traer a un abogado hasta mañana.
You have been a public defender for less than a year, Mr. Bollinger?
¿Ha sido usted abogado de oficio menos de un año, Sr. Bollinger?
The hearing's in two weeks. Do you want me to arrange for a public defender?
La audiencia será en dos semanas, ¿quieres que te asigne un abogado?
Why can't I have the public defender?
¿Por qué me niegan un defensor de oficio?
Docket 4723-G... robbery in the first degree. Uh, where's your public defender, Mr. Geary?
Expediente 4723-G asalto en primer grado ¿Dónde está su abogado de oficio, Sr. Geary?
Apparently he hasn't talked to anyone since he was arrested, including his public defender.
Parece que no ha hablado con nadie desde que lo arrestaron, incluyendo a su abogado.
Just another day in the life of a public defender.
Tan solo otro día en la vida de un defensor público.
Just another day in the life of a public defender.
Tan solo otro día en la vida de un defensor público.
Of all the people to get a good public defender.
De todas las personas que consiguen un buen defensor público.
Click to find the public defender in your county.
Haga clic para encontarr al defensor público de su condado.
Probably the appeal would be handled by a public defender.
Probablemente la apelación sería manejado por un abogado de oficio.
Each public defender has some 400 cases to attend to.
Cada defensor público tiene aproximadamente unos 400 casos que atender.
Where can I find the public defender in my county?
¿Dónde puedo encontrar al defensor público de mi condado?
Baucau has three prosecutors and one public defender permanently.
Baucau dispone permanentemente de tres fiscales y un defensor público.
That's what the public defender got me for free.
Eso es lo que me consiguió gratis el defensor público.
The public defender tried to bring in an expert...
El defensor público intentó traer a un experto...
Palabra del día
permitirse