ptj

Popularity

500+ learners.

En Catavi no hubo fuego cruzado, según el coronel Luis Caballero, director de la Policía Técnica Judicial (PTJ), de El Alto.	There was no crossfire in Catavi, according to Colonel Luis Caballero, chief of the Judicial Technical Police (PTJ) in El Alto.
Los uniformados le trasladaron primero al cuartel del CIOS II en Santa Rosa de Chipiriri y posteriormente le condujeron a dependencias de la Policía Técnica Judicial (PTJ) de Villa Tunari.	The soldiers first brought him to the military barracks of CIOS II in Santa Rosa de Chipiriri and later they brought him to the Technical Judictial Police (PTJ) headquarters in Villa Tunari.
Según los peticionarios, este comportamiento por parte de la Procuradora General revela su inusual interés en destituir y reemplazar al señor Bravo, sin haber iniciado la investigación disciplinaria, como lo requieren la Ley Orgánica de la PTJ y su Reglamento Interno.	This behavior on the part of the Attorney General, according to the petitioners, reveals her unusual interest in removing and replacing Mr. Bravo, without having initiated the disciplinary investigation, as the Organic Law of the PTJ and its Internal Rules of Procedure require.
La viuda pidió auxilio a los vecinos y éstos agarraron a los atracadores quienes fueron puestos a la orden de la PTJ.	The widow requested help from the neighbors and they grabbed the muggers who were sent to the PTJ.