proyecto de vida

El otro es un proyecto de vida.
The other is a life.
Tenía un proyecto de vida.
I had a life!
Busco un hombre que sea amoroso, inteligente, detallista, romántico, que tenga un proyecto de vida, que pueda hacerme feliz.
I'm searching for a sweet, intelligent, thoughtful and romantic man, who has a life and can make me happy.
Pero más que un sueño, era un proyecto de vida.
But rather than a dream, it was a life plan.
Cuidar de nuestro cuerpo es un proyecto de vida.
Taking care of our body is a life project.
Formación y trabajo del proyecto de vida.
Training and work on the project of life.
Se los veía felices y plenos en su proyecto de vida.
They looked happy and fulfilling their life project.
Ellos y ellas miran más lejos: es para defender el proyecto de vida.
They look even farther: it means defending the life project.
Por seguir construyendo entre los dos su futuro y proyecto de vida juntos.
By continuing to build between the two project their future and life together.
¿Sus deseos más grandes, como proyecto de vida?
Which are you greatest desires, like life project?
Usted puede donar tan poco como $1 para hacer el proyecto de vida.
You can donate as little as $1 to make the project come to life.
El hijo se convierte en su proyecto de vida.
Her child becomes her life project.
También brinda el lienzo perfecto para presentar los resultados de tu proyecto de vida silvestre.
It also provides the perfect canvas to present your wildlife project results.
Tenemos que seguir adelante con reformas estructurales y avanzar en nuestro proyecto de vida.
We need to push forward with structural reforms and advance in our life projects.
Ánimos para ese espectacular proyecto de vida que estás encarando!
Best of luck for this spectacular life project that you're starting!
Es un proyecto de vida, una manera de vivir, de estar en este mundo.
It is a life project, a way of living, of being in this world.
Ahora tengo un proyecto de vida.
I have now a life project.
Separa dinero para un proyecto de vida.
Put money aside for a life goal.
Las 3 estrellas Michelin están vinculadas a un proyecto de vida, trabajo, constancia, dedicación y responsabilidad.
The 3-star Michelin are linked to a life, work, perseverance, dedication and responsibility.
Realmente emocionante ver un proyecto de vida bajo las manos de un talentoso artista.
Truly exciting to watch a project come alive under the hands of a talented artist.
Palabra del día
la fiesta de traje