provide shelter for

proporcionar refugio a

Any housing fulfills its basic function, provide shelter for their owners.	Cualquier vivienda cumple su función básica, dar cobijo a sus propietarios.
We must provide shelter for all, friend or foe.	Debemos dar refugio a todos, amigo o enemigo.
Cats: ADANA does not have the facilities to provide shelter for cats.	Gatos: ADANA no tiene facilidades para refugiar gatos.
It will provide shelter for the night.	Nos proveerá refugio para la noche.
Can you tell me the exact number of people we need to provide shelter for?	¿Puede decirme el número exacto de personas que debemos refugiar?
We also aim to provide shelter for orphaned children from poor families.	También tenemos como fin dar asilo a los niños huérfanos de familias pobres.
He worked his whole life in order to provide shelter for his wife and children.	Trabajó toda su vida para proporcionar refugio a su esposa e hijos.
Remove debris, including brush piles that can provide shelter for ground squirrels.	Elimine escombros, inclusive los montones de maleza que pueden ser refugio para las ardillas terrestres.
We can provide shelter for all of them.	Podemos darles refugio a todos.
We can provide shelter for all of them.	Podemos acogerlas a todas.
Can you tell me the exact number of people we need to provide shelter for?	¿Podría decirme el número exacto de personas a las que hay que acoger?
Workers are trying to bring tarps and plastic coverings to provide shelter for survivors.	Los misioneros están tratando de llevar lonas y cubiertas de plástico para cobijar a los supervivientes.
Its soil is suitable for the growth of pants that provide shelter for the natural springs.	Sus suelos son propicios para el crecimiento de plantas protectoras de manantiales naturales.
Habitat Modification. Remove debris, including brush piles that can provide shelter for ground squirrels.	Elimine escombros, inclusive los montones de maleza que pueden ser refugio para las ardillas terrestres.
The original houses used to provide shelter for the entire family group, who shared one space.	Las originales albergaban a todo el grupo familiar, que compartía el ambiente único.
The Mayflower remained with the group for a couple of months to provide shelter for the settlers.	El Mayflower permanecía con el grupo para un par de meses proporcionar el abrigo para los colonos.
Wallenberg bought a glass-factory warehouse in Budapest to provide shelter for Jews, and established his headquarters there.	Wallenberg compró una fábrica de vidrio en Budapest para proporcionar refugio a los judíos, y estableció su sede allí.
What? If I do the same, Tae-o will have to provide shelter for three people.	¿Qué? Tae-o tendría que alojar a tres personas.
SDF then secured vehicles to transport the displaced people to safe places to provide shelter for them.	SDF luego aseguró los vehículos para transportar a las personas desplazadas a lugares seguros para proporcionarles refugio.
What? If I do the same, Tae-o will have to provide shelter for three people.	¿Cómo? Tae-o tendrá que mantener a tres personas.