proteger

Leo pensó que el amuleto lo protegería de hombres lobos.	Leo thought that the amulet would protect him from werewolves.
Victor pensó que el amuleto lo protegería del daño.	Victor thought that the amulet would protect him from harm.
El papá ruso una vez prometió que protegería a Assad.	The Russian daddy once promised that he would protect Assad.
Tenía que estar seguro de que usted protegería el equipo.	Had to be sure you'd protect the team.
Daniel pensó que el amuleto lo protegería contra brujas.	Daniel thought that the amulet would protect him from witches.
Sí, o se quedaría callado y protegería a mi papá.	Yeah, or he'd keep quiet and protect my dad.
Una alianza con Francia nos protegería de España.	An alliance with France will protect us from Spain.
Reforzar estas instituciones protegería la seguridad de la población.	Strengthening these institutions would ensure the safety of the people.
¡Dijiste que tu ama nos protegería, y no hizo nada!	You said your master would protect us, and she did nothing!
Esto no protegería los intereses de otros asegurados.	This would not protect the interests of other policyholders.
Dijo que era un hechizo que nos protegería de la fiebre.	He said it was a spell to protect us from the fever.
Dijo que me protegería, como la había protegido a ella.	She said it would protect me, as it had protected her.
Me prometió... que protegería a toda la gente bajo el cielo.	You promised me... that you would protect all people under heaven.
Ciertamente el Señor los protegería. — Todo bien, hijo mío.	Surely the Lord would protect them. - All right, son.
En cuanto a la divinidad de atributos, que protegería la Calantica.	As for the divinity of attributes, it would protect the Calantica.
Usted dio su palabra que me protegería .	You gave your word that you would protect me.
Y dijo que si yo era atrapado, me protegería.	And he said if I got caught, he'd protect me.
Dijo que compartiría sus problemas y que lo protegería.	You said you would share his troubles and protect him.
Ni siquiera él protegería a su hijo por última vez.	Even he wouldn't protect his child last time.
Este proyecto protegería a los residentes locales y sus propiedades valiosas.	The project would thereby safeguard local residents and their properties.