protagonizar

to play the lead in

to be involved in

Ver resultados en inglés

Comienza una semana delicada para la democracia en Estados Unidos, después de que el Presidente protagonizara uno de los episodios más alarmantes de su gobierno.	A delicate week for democracy begins in the United States after the President staged one of the most alarming episodes of his government.
Una vez que Iron Man finalmente comenzaba a tomar forma en el incipiente Marvel Studios, Sam Rockwell se convirtió en una de las elecciones principales del director Jon Favreau para que protagonizara como Tony Stark.	Once Iron Man finally started taking shape at the fledgling Marvel Studios, Sam Rockwell became one of director Jon Favreau's top choices to star as Tony Stark.
SAM WORTHINGTON Antes que protagonizara la película más taquillera de todos los tiempos, Avatar, Worthington era uno de los finalistas reportados que hizo pruebas de pantalla con traje para Casino Royale junto con Daniel Craig y Henry Cavill.	SAM WORTHINGTON: Before he starred in the highest-grossing movie of all time, Avatar, Worthington was one of the finalists who did costumed screen tests for Casino Royale along with Daniel Craig and Henry Cavill.
A partir de este concepto, Gaultier eligió a Jon Kortajarena como imagen oficial de la fragancia para que protagonizara el spot representando este gallo poderoso vestido con un atuendo de plumas al más estilo Gaultier y bailando flamenco al son de la percusión que interpretan dos chicas.	Based on this concept, Gaultier chose Jon Kortajarena as the face of the campaign, representing that powerful cockerel wearing a feathered costume in the best Gaultier style, and dancing flamenco to the rhythm of two female percussionists.
Una pieza muy femenina y sofisticada que protagonizará cualquier look.	A very feminine and sophisticated piece that will complement any look.
Tobey Maguire producirá la película y también protagonizará.	Tobey Maguire is producing the film and may also star.
Seleccionar página Anne Hathaway protagonizará la miniserie de The Ambassador's Wife.	Anne Hathaway protagonizará la miniserie de The Ambassador's Wife.
¿Qué restaurante protagonizará la siguiente noticia vegana?	What will star in the next vegan restaurant news?
¿Susan Boyle protagonizará la película de James Bond?	Susan Boyle to star in James Bond movie?
También protagonizará un comercial del Super Bowl 2019.	She's also set to star in a 2019 Super Bowl commercial.
El cineasta protagonizará y producirá.	The filmmaker will still star and produce.
Cruz también protagonizará un comercial donde lucirá sus característicos movimientos de baile.	Cruz will also star in a commercial where he shows off his signature dance moves.
Estoy convencido de que siendo un país pequeño, Irlanda protagonizará una Presidencia excepcional.	I am certain that, as a small country, Ireland will deliver an outstanding Presidency.
Seleccionar página Zachary Levi protagonizará Heroes: Reborn.	Zachary Levi protagonizará Heroes: Reborn.
La felicidad de dar, compartir y ayudar protagonizará el mes de noviembre.	The joy of giving, sharing and helping will be centre stage during the month of November.
Etiqueta: Kung Fury Michael Fassbender protagonizará Kung Fury junto a David Hasselhoff y Arnold Schwarzenegger.	Michael Fassbender protagonizará Kung Fury junto a David Hasselhoff y Arnold Schwarzenegger.
Etiqueta: Planetarium Natalie Portman protagonizará Planetarium.	Natalie Portman protagonizará Planetarium.
Deadline informa de que T. I. protagonizará y producirá una nueva música en el drama titulado Resplandor.	Deadline reports that T. I. will star in and produce a new music drama entitled Glow.
Un nuevo Paul Newman la protagonizará; después de todo no hay escasez de actores turcos con talento.	A new Paul Newman will star in it–after all, there is no shortage of talented Turkish actors.
Chris Hemsworth protagonizará como Hulk Hogan en una cinta biográfica acerca del mundialmente famoso luchador.	By Michael Domanico Chris Hemsworth will star as Hulk Hogan in an upcoming biopic about the world-famous wrestler.