protagonizar

to play the lead in

to be involved in

OG Slick es el artista que protagoniza esta nueva colaboración.	OG Slick is the artist starring in this new collaboration.
La interacción con animales protagoniza muchas de las experiencias diseñadas.	Interaction with animal stars in many of designed experiences.
Predominan los teclados, aunque la guitarra protagoniza ciertas piezas.	The keyboards predominate, although the guitar stars in certain tracks.
Paul Pogba protagoniza un vídeo promocional para la nueva camiseta rosa.	Paul Pogba stars in a promotional video for the new pink kit.
El zaragozano protagoniza este potente video que presentamos a continuación.	The writer from Zaragoza is starring this powerful video presented below.
Mejor película, Drama, fue otorgado a La Revenant, que protagoniza Leonardo DiCaprio.	Best picture, Drama, was awarded to The Revenant, which stars Leonardo DiCaprio.
Tiene tres éxitos en escena y protagoniza uno de ellos.	He's got three hits running, and he's starring in one of them.
Esta app protagoniza una de nuestras videoreviews.	This app was featured in one of our videoreviews.
El Museu Molí Paperer de Capellades protagoniza nuestra siguiente parada.	The Museu Molí Paperer de Capellades is the focus of your next stop.
Actualmente, Harris protagoniza la serie de comedia de FOX, Jack sobreviviendo.	Currently, Harris stars in FOX's comedy series, Surviving Jack.
Cuando finaliza ésta, en 2009 protagoniza la ficción televisiva 'Waterloo Road'.	In 2009 she stars in the fiction television 'Waterloo Road'.
La tecnología de Christie protagoniza diferentes espacios de IBC 201814 septiembre 2018 [+]	Christie technology stars in different spaces of IBC 201814 September 2018 [+]
Adivina quién protagoniza la obra de teatro de la comunidad.	Guess who's starring in our production at the Community Theatre.
Y ahora, la Vale nuevamente protagoniza una nueva tragedia social y ambiental.	And now, Vale once again figures in a new social and environmental tragedy.
La nube cognitiva protagoniza las demostraciones de IBM en DES 201725 mayo 2017 [+]	Cognitive cloud is IBM shows in DES 201725 May 2017 [+]
Flynn protagoniza junto a Matthew Macfadyen en cuatro series de Ripper Street para la BBC.	Flynn stars alongside Matthew Macfadyen in four series of Ripper Street for the BBC.
El curioso nombre de esta salsa se debe al chile que la protagoniza.	The curious name of this salsa is due to the chili that stars it.
El género masculino protagoniza la inmensa mayoría de las informaciones (70,43%).	Men are the main players in the great majority of news items (70.43%).
Incluso en la multiplicidad, la Unicidad protagoniza.	Even in multiplicity, Oneness stars.
Aquí, Alicia Vikander, protagoniza la mujer Louis Vuitton en esta campaña.	Here, Alicia Vikander, the actress star of this campaign embodies the Louis Vuitton woman.