proteger

to protect

Ver resultados en inglés

Colin Barrett, protégé en literatura.	Colin Barrett, protégé in literature.
Dr. Dre protégé Truth Hurts aprendió esta lección en carne propia en 2003.	Dr Dre protégé Truth Hurts learned this lesson to its cost in 2003.
Como un protégé del piano, Rudess se introdujo en el mundo de la música clásica.	As a protégé of the piano, Rudess immersed himself in the classical world.
Pero François-Henri Pinault, presidente y CEO de Kering, tiene una confianza absoluta en su nuevo protégé.	But François-Henri Pinault, President and CEO of Kering, has complete confidence in his new protégé.
Por favor protégé a quienes amo de las consecuencias de mis propias decisiones malvadas y egoístas.	Please protect those I love from the fallout of my own selfish and evil decisions.
Ella es mi "protégé".	This is my protégé.
Agnitum Outpost Firewall PRO es una aplicación firewall que protégé la PC contra cualquier amenaza de Internet.	Agnitum Outpost Firewall PRO is a firewall which protects your computer from any possible Internet threat.
Porque es un angel, tenemos la seguridad de que nos protégé desde donde quiera que esta.	Because she is an angel we are sure that she's watching over us.
Agnitum Outp os t Firewall es una aplicación firewall que protégé la PC contra cualquier amenaza de Internet.	Agnitum Outpost Firewall PRO is a firewall which protects your computer from any possible Internet threat.
Esto protégé la privacidad y confidencialidad de quienes piden prestados libros, como es requerido por la ley de Massachusetts.	This protects the privacy and confidentiality of our borrowers, as required by Massachusetts law.
Profundizamos más. Como un protégé del piano, Rudess se introdujo en el mundo de la música clásica.	We jump ahead.As a protégé of the piano, Rudess immersed himself in the classical world.
El viceroy de España nueva era pone a Antonio de Mendoza y su mejor amigo y protégé eran Franciso Vásquez de Coronado.	The viceroy of New Spain was Don Antonio de Mendoza and his best friend and protégé was Franciso Vásquez de Coronado.
El viceroy de España nueva era pone a Antonio de Mendoza y su mejor amigo y protégé eran Franciso Vásquez de Coronado.	The viceroy of New Spain was Don Antonio de Mendoza and his best friend and protégé was Francisco Vásquez de Coronado.
Esta política de privacidad indica cómo BrAle Consulting usa y protégé cualquier información que usted le da a BrAle Consulting cuando utiliza el sitio.	This privacy policy sets out how Fresholi uses and protects any information that you give Fresholi when you use this website.
Esta política de privacidad indica cómo BrAle Consulting usa y protégé cualquier información que usted le da a BrAle Consulting cuando utiliza el sitio.	This privacy policy sets out how Extratec uses and protects any information that you give Extratec when you use this website.
Esta política de privacidad indica cómo BrAle Consulting usa y protégé cualquier información que usted le da a BrAle Consulting cuando utiliza el sitio.	This privacy policy sets out how Whyte Chemicals uses and protects any information that you give Whyte Chemicals when you use this website.
Juegos por internet en Malta tienen una reputación de ser operados por una jurisdicción bien regulada que protégé los intereses de operadores y participantes.	Online gaming in Malta has a reputation of being operated out of a well-regulated jurisdiction which safeguards the interests of both operators and players;
Calefacción en el doble suelo por su ubicación es considerablemente más silenciosa, protege los depósitos ante temperaturas extremas, calienta y protégé también los compartimentos en el subsuelo.	Heater Heater in the double floor is much quieter, protects the tanks against extreme temperatures, while also heating and protecting the cellar compartments.
Privacidad & Seguridad Esta política de privacidad indica cómo BrAle Consulting usa y protégé cualquier información que usted le da a BrAle Consulting cuando utiliza el sitio.	This privacy policy sets out how Ideal Kitchen Makeovers uses and protects any information that you give Ideal Kitchen Makeovers when you use this website.
Su portavoz, Oliver Besancenot, un protégé de Alain Krivine, ha sido calurosamente bienvenido por los medios después de las últimas elecciones presidenciales, en las que ganó 1,5 millones de votos.	Its spokesman Olivier Besancenot, a protégé of Alain Krivine, has been warmly embraced by the media following the last presidential election, in which he won 1.5 million votes.