proseguir

El proceso de reforma legal en Suriname debe proseguir.	The process of legal reform in Suriname must be continued.
Por último, la UNCTAD debería proseguir su colaboración con la OMC.	Lastly, UNCTAD should continue its collaborative work with the WTO.
Todos estos avances incipientes deberían proseguir con la máxima energía.	All these incipient developments should be pursued with the utmost energy.
No puedes proseguir con el estudio de Vedanta sin entender Adhyaropa.	You cannot proceed with the study of Vedanta without understanding Adhyaropa.
Relájate por 10 segundos antes de proseguir con las piernas.	Relax for 10 seconds before moving on to your legs.
Accueil Paysan debe proseguir el trabajo de intercambio comprometido.	Accueil Paysan must continue the work of exchanging compromised.
Haga clic en Continuar nuevamente para proseguir con la instalación.	Click Continue again to proceed with the installation.
Exhortamos a la UNTAET a proseguir sus esfuerzos al respecto.	We encourage UNTAET to continue its efforts in this respect.
Nuestros esfuerzos en este campo deben proseguir con determinación.	Our efforts in that area must be pursued with determination.
Ahora estamos listos para proseguir a nuestra siguiente victoria.	Now we are ready to proceed to the next victory.
La UNFICYP y otras misiones deberían proseguir sus esfuerzos en esa esfera.	UNFICYP and other missions should pursue efforts in that area.
Esta importante medida nos alienta a proseguir con nuestra iniciativa.	This important step encourages us to continue our initiative.
Pero si él puede hacer un caso, debería proseguir.	But if he can make a case, he should go ahead.
Sin duda debes tener más que eso para proseguir.	Surely you must have more than that to go on.
Ahora que han sido advertidos, podemos proseguir con nuestra historia.	Now that you stand warned, we can proceed with our story.
El OIEA debería proseguir sus esfuerzos conexos y fomentar tales actividades.	The IAEA should continue its related efforts and encourage such undertakings.
Escriba la contraseña y haga clic 'Iniciar sesión' para proseguir.	Type in the password and click on 'Login' to proceed.
Por estas razones, las actividades del Centro deberían proseguir.	For these reasons, the activities of the Centre should be continued.
El Comité decidió proseguir su labor en sesión plenaria.	The Committee decided to conduct its work in plenary.
El Gobierno está dispuesto a proseguir sus programas de reforma.	The Government was resolutely determined to pursue its reform programmes.