proseguir

Nuestra nación ha aceptado una misión, y proseguimos con determinación.	Our nation has accepted a mission, and we're moving forward with resolve.
Le presentamos los resultados y, tras su aprobación, proseguimos.	We present the results, and after your approval we continue.
De ahí proseguimos con un proceso llamado análisis de imágenes.	From there we went into a process called image analysis.
Estas lecciones son valiosas para el trabajo que proseguimos.	These lessons are valuable to our work going forth.
Pedimos vuestras oraciones mientras proseguimos con nuestro trabajo.	We ask for your prayers as we continue with our work.
Y ahora, proseguimos con música perteneciente al ballet.	And now we continue with music from the ballet.
Sabe, si proseguimos con esto puede que comience a entender.	You know, if we carry on with this, you might begin to understand.
Entonces, eso significa que proseguimos y buscamos una.	So, that means we go ahead and get some.
Por lo tanto ignorando su demanda, proseguimos sin pagarles ningún impuesto.	Therefore we ignored their demand and proceeded without paying them any tax.
Mientras proseguimos las deliberaciones preparatorias surgirán sin duda otras posibilidades.	Other possibilities will no doubt emerge as we continue the preparatory discussions.
Sostenidos por esta esperanza proseguimos con valor y con alegría.	Borne up by this hope, let us continue with courage and with joy.
Nuestra generación tiene sus propios sueños y también proseguimos con confianza.	Our generation has dreams of its own, and we also go forward with confidence.
Solo si no proseguimos podemos considerar la comunalidad como un patrón.	Only if we don't go on, can we take the commonality as a pattern.
Desde aquí proseguimos con destino a los raudales de Santa Bárbara.	From here the journey continues to Santa Bárbara rapids.
Mantenga este hecho medico en mente mientras proseguimos a través de estos dos artículos.	Keep this medical fact in mind as we proceed through these two articles.
Continuamos lentamente y proseguimos nuestra búsqueda dentro de la seguridad de nuestros jeeps.	We proceeded slowly and continued our search from within the safety of the jeeps.
Estoy convencido de que lo lograremos si proseguimos nuestra acción con determinación.	I believe that we will succeed if we continue our resolute action.
Por último, proseguimos nuestra principal iniciativa en la esfera de la tecnología de la información.	Finally, we are continuing our major initiative in the area of information technology.
En primer lugar, proseguimos las negociaciones con Chipre sin aminorar la velocidad.	First of all, we shall continue the negotiations with Cyprus with no loss of momentum.
Acepté y proseguimos con la reunión.	I consented, and we went to meeting.