proponer
Haz listas de cosas que quieras lograr y proponte lograr estos objetivos. | Write of lists of things you want to accomplish and set out to achieve these goals. |
Pues proponte eso y mucho más, también. | Well, you put your mind to it and anything else you can spare. |
Si la puntualidad es importante, proponte llegar diez o quince minutos más temprano, o incluso más. | If punctuality is critical, aim to arrive ten to fifteen minutes early, or more. |
Decide construir tu carácter sobre acciones excelentes, y proponte pagar el precio para alcanzar una meta digna. | Decide to construct your character through excellent actions, and determine to pay the price for a worthy goal. |
Envuélvete en la magia de este fin de año y proponte gozar de cada minuto de tu existencia. | Wrap yourself in the magic of this year's end and set out to enjoy every minute of your existence. |
No hay ningún embajador mejor que un cliente satisfecho, así que proponte recoger el testimonio de los clientes satisfechos. | There is no better ambassador than a satisfied customer, so set a goal to collect testimony from satisfied customers. |
No importa si la necesidad es grande o pequeña, proponte hacer lo que puedas para satisfacerla. | Even if you don' t know all the whys or wherefores, you' ve just got to do it. |
Por ejemplo, proponte ir al gimnasio cinco veces por semana, escribirle a un amigo de la secundaria que extrañas o leer tres libros al mes. | For example, commit to going to the gym five times a week, writing to a high school friend you miss, or reading three books a month. |
Para empezar, proponte reducir las bebidas azucaradas, no repetir en las comidas y hacer más ejercicio, aunque solo sean de cinco a diez minutos al día. | For a start, make a plan to cut back on sugary beverages, pass up on seconds, and get more exercise, even if it's just 5-10 minutes a day. |
Piensa en las cosas de tu vida que te dan alegría (como jugar con tus hijos, hacer trabajo voluntario, jugar bádminton, etc.) y proponte hacer más de las cosas que te traen felicidad. | Think about the things in your life that bring you joy (playing with your kids, volunteering, playing badminton) and determine to do more what brings happiness. |
Si lo haces todo el tiempo, proponte hacerlo una vez menos cada día hasta que puedas pasar un día entero, o incluso días, sin entrar a su perfil. | If you check it all the time, make a goal to check it one time less each day, until you're able to go a day, or even a few days, without checking her profile at all. |
Proponte firmemente no censurar a nadie, ni aún de pensamiento. | Aim firmly not censor anyone, not even thinking. |
Proponte asistir a todo y a llegar siempre temprano. | Aim attend everything and always arrive early. |
Proponte ser mejor persona este año. | Resolve to be a better person this year. |
Proponte agradarle a Él más que a ti mismo, o a cualquier otra criatura. | Aim at pleasing Him more than yourself, or any other creature. |
Proponte juntar el equivalente a 6 meses de gastos en tu cuenta de ahorros. | Work up to having 6 months' worth of expenses stored in your savings account. |
Proponte un camino renovado. | Aim a renewed way. |
Proponte escribir tus afirmaciones en un diario cada mañana cuando te despiertas y cada noche antes de ir a dormir. | Make a point of writing your affirmations in a journal or diary each morning when you wake up and each night before you go to sleep. |
Podemos cambiar unas pequeñas porciones de nuestro tiempo y energía, por una gran porción de su gracia y su poder. Proponte mantenerte en esto por varias semanas hasta que se acomode en tu horario, y tu alma comience a responder. | We can trade a small portion of our time and energy for a large portion of His grace and power.Purpose to stick to it for several weeks until it sinks into your schedule, and your soul begins to respond. |
Propónte repetir aproximadamente mil veces el Mantra y registra el número en el diario. | Make it a point to repeat the Mantra some thousand times and record the number in the diary. |
