proponer un plan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para resolver el problema demográfico, algo que constituye un objetivo nacional primordial, hay que proponer un plan complejo y sistemático para el desarrollo de esas regiones.	To solve the demographic problem, which is a top priority issue for the nation, a systemic complex plan of the development of these regions should be proposed.
Si en estos momentos estás de vacaciones en el Hotel Ángela, tu hotel en Fuengirola, o te estás planteando visitarnos a continuación te vamos a proponer un plan genial que a lo mejor te interesa.	If you are currently on holiday at Hotel Angela, you hotel in Fuengirola, or you are thinking about visiting soon you might like the great plan we are about to suggest you.
Realmente Europa debería proponer un plan de acción ahora.	Europe should indeed come up with an action plan now.
Permítanme proponer un plan genérico de la identidad.	Let me propose a generic scheme of identity.
Trabaje con un dietista registrado para proponer un plan alimenticio individualizado.	Work with a dietitian to create a meal plan for you.
Trabaje con un dietista para proponer un plan de alimentación personalizado.	Work with a dietitian to come up with an individualized food plan.
Esto ocurre cuando el deudor no puede proponer un plan aceptado por el tribunal.	This occurs when the debtor-in-possession can't propose a plan accepted by the court.
Déjame proponer un plan diferente.	Let me propose a different plan.
Es mucho más difícil proponer un plan de acción razonable.	It's much more difficult to propose a reasonable program of action. I reject astrology.
La Unión Europea debería proponer un plan de investigación e identificar todas las lagunas.	The EU should draft a research agenda and identify all the gaps.
¿Cómo remediar?: proponer un plan de acción.	How to remedy: propose a plan of action.
¿Puede proponer un plan mejor?	Are you able to propose a better course of action?
Por razones similares, el deudor suele estar en buenas condiciones para proponer un plan de reorganización.	For similar reasons, the debtor is often well positioned to propose a reorganization plan.
Se recomienda que el deudor disponga de un período exclusivo para proponer un plan.	It was recommended that the debtor might be given an exclusive period to propose a plan.
Te queremos proponer un plan increíble.	We got this scheme. We want you in on it.
¿Cómo remediar?: proponer un plan de acción. De hecho, varias propuestas de acción.	How to remedy: propose a plan of action. In fact, make several proposals.
Algunos regímenes de la insolvencia confieren a varias partes la posibilidad de proponer un plan.	Some insolvency laws provide that a number of parties have the opportunity to propose a plan.
Mal que bien, la Comisión ha cumplido su compromiso de proponer un plan plurianual para los Balcanes.	Somehow or other, the Commission has honoured its commitment to propose a multi-annual plan for the Balkans.
El Comité Directivo Internacional encomendó al Comité Ejecutivo proponer un plan de acción para la fase consultiva.	The International Steering Committee tasked the Executive Committee to propose a plan of action for the consultation phase.
El propósito único de esa reunión era proponer un plan concreto para que el LRA abandonara la rebelión.	This meeting was with the sole purpose of proposing a concrete plan for the LRA to abandon the rebellion.