proponer

to propose

Bruno Estrada propone una resignificación de la idea de España.	Bruno Estrada proposes a resignification of the idea of Spain.
Primero, el informe propone 12 ODS y siete temas transversales.	First, the report proposes 12 SDGs and 7 cross-cutting issues.
El tanga Aubade Belle d'Ispahan propone una forma muy elegante.	The tanga Aubade Belle d'Ispahan proposes a very elegant shape.
El menú propone una mezcla de cocina regional e internacional.	The menu proposes a blend of regional and international cuisine.
Para conseguir estos resultados, ČSA propone las siguientes acciones clave:	To achieve these results, ČSA proposes the following key actions:
La CNT propone una serie de cambios en la AIT.	The CNT proposes a number of changes in the IWA.
El Art Bar propone cócteles, vinos y un menú ligero.	The Art Bar features cocktails, wines and a light menu.
Hoy MyIschia propone una segunda placa: los rollos de pollo.	Today MyIschia proposes a second plate: the chicken rolls.
La Comisión Europea propone 18 semanas y el informe 20.	The European Commission is proposing 18 weeks and the report 20.
Hoy MyIschia propone la preparación de una primera placa con arroz.	Today MyIschia proposes the preparation of a first plate with rice.
Entre estas medidas, propone la reducción automática de las cuotas.	Amongst such measures, he proposes the automatic reduction of quotas.
La Sra. EVATT propone suprimir los párrafos 5 y 7.	Ms. EVATT proposed the deletion of paragraphs 5 and 7.
El Vivir Bien propone un encuentro intercultural entre diferentes culturas.	Vivir Bien proposes an intercultural encounter between different cultures.
En este tratado Guillermo propone un itinerario en tres etapas.	In this treatise, William proposes an itinerary in three stages.
Ese texto propone la continuidad del marco y el GETT.	This text proposes continuation of the framework and the EGTT.
El restaurante Taberna Ultreya en Madrid propone una cocina creativa.	Taberna Ultreya restaurant in Madrid proposes a creative cuisine.
G3BCN organiza y propone una experiencia única, divertida y apasionante.	G3BCN organizes and proposes a unique, fun and exciting experience.
Este es el desafío que la vida nos propone cada día.	This is the challenge that life offers us every day.
El chef es Maestro Restaurador y propone una cocina tradicional.	The chef is a Master Restaurateur and offers traditional cuisine.
El informe propone multitud de iniciativas en varios ámbitos clave.	The report suggests plenty of initiatives in many key areas.