prompt

This situation prompted Cecilia to look for a new opportunity.	Esta situación motivó a Cecilia a buscar una nueva oportunidad.
Confirm that you want to download the file when prompted.	Confirma que quieres descargar el archivo cuando se te pida.
These problems have prompted strikes and appeals to the courts.	Estos problemas han generado huelgas y recursos en los tribunales.
What prompted this change and sudden publication of material?	¿Qué motivó este cambio y repentina publicación de material?
The disobedient are prompted by one of the other spirits.	Los desobedientes son provocados por uno de los otros espíritus.
What prompted me to create a band like Ancient Rites?	¿Qué me llevó a crear un grupo como ANCIENT RITES?
If all is good, you are prompted for a password.	Si todo va bien, se te preguntará por una contraseña.
You are prompted to install the Norton extension for Firefox.	Se le solicitará instalar la extensión de Norton para Firefox.
This prompted another exchange of papers, and then another.	Esto llevó a otro intercambio de papeles, y luego otro.
Mention the exact information that prompted the error message.	Menciona la información exacta que provocó el mensaje de error.
Its success prompted Sarnoff to start broadcasts in the United States.	Su éxito incitó Sarnoff para comenzar difusiones en los Estados Unidos.
The threat prompted several reporters to leave the two cities.	La amenaza provocó que varios periodistas abandonaran las dos ciudades.
Authenticate as a user with administrative privileges, if prompted.	Autenticarse como un usuario con privilegios administrativos, si se le pide.
If the storage is encrypted, the password will be prompted automatically.	Si el almacenamiento está encriptado, se pedirá la contraseña automáticamente.
If you disable the firewall prompted to confirm your choice.	Si desactiva el firewall que solicita confirmar su elección.
If you are prompted to restart the service, click Yes.	Si se solicita que reinicie el servicio, seleccione Sí.
If you are prompted, enter your password and press on Install.	Si se le pide, introduzca su contraseña y pulse en Instalar.
When prompted, specify the name for your new template.	Cuando se le indique, especifique el nombre para su nueva plantilla.
When prompted, select This is my new device.	Cuando se le pregunte, seleccione Este es mi nuevo dispositivo.
This prompted me to buy the book of the two archaeologists.	Esto me llevó a comprar el libro de los dos arqueólogos.