Ahora los dos están prometidos en una fragancia decididamente femenina. | Now the two are betrothed in a resolutely feminine fragrance. |
Verá, Shirley y yo estamos más o menos prometidos. | You see, Shirley and I are more or less engaged. |
Todos sus dones son prometidos a condición de la obediencia. | All His gifts are promised on condition of obedience. |
A la mañana siguiente, las noticias informaron que estaban prometidos. | The next morning, the news reported that they were engaged. |
Si estáis prometidos, ¿por qué está ella en Londres? | If you're engaged, why is she in London? |
Fuimos prometidos una mejor manera de hacer las cosas. | We were promised a better way of doing things. |
Los corredores prometidos por el Presidente Poroshenko todavía deben crearse. | The corridors promised by President Poroshenko have yet to be created. |
¿Se supone que estamos prometidos y besando a otra gente? | We're supposed to be engaged and we're kissing other people? |
Desde la infancia han estado prometidos el uno al otro. | From their infancy they have been intended for each other. |
Los montos prometidos son diferentes según las fuentes. | The amounts promised are different according to the sources. |
Además, no se han aportado los fondos prometidos en la Cumbre. | Moreover, funds promised at the Summit had not been forthcoming. |
Neal y yo estamos prometidos, así que somos un equipo. | Okay, Neal and I are engaged, we're a team. |
Estábamos prometidos, y ahora ya no estamos juntos. | We were engaged, and now we're not together. |
Los cinco puestos de viceministro prometidos a mujeres no fueron provistos. | The five posts of deputy minister promised to women were not filled. |
Pero, al confiar en el Salvador, sucederán los milagros prometidos. | But as we trust in the Savior, promised miracles will occur. |
Bien, eso es porque no estamos prometidos aún. | Well, that's because we're not engaged yet. |
Tamaño: USD 559 millones de dólares prometidos, USD 101 millones depositados. | Size: USD 559 million pledged; USD 101 million deposited. |
Solo para dejarlo claro, en tu cabeza, ¿ya no estamos prometidos? | Just to be clear, in your mind, we're no longer engaged? |
Sin embargo, Isaac II nunca envió los fondos prometidos o la asistencia militar. | However, Isaac II never sent the promised funds or the military assistance. |
De hecho, muchos de ellos aún no han recibido los beneficios prometidos. | In fact, many of them still have not received the promised benefits. |
