project timeline

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The scale of a project timeline is a calendar.	La escala de tiempo de un proyecto es un calendario.
You can keep track of all the askeet changes by consulting the project timeline regularly.	Puedes seguir la pista a todos los cambios de askeet consultando la línea de tiempo del proyecto regularmente.
Before you can add an image, audio file, or video file to your project timeline, it must first be imported into your Project Files section.	Antes de poder añadir una imagen, sonido o vídeo al mismo, estos debe ser importados a su sección de Archivos del Proyecto.
By trimming multiple tracks at once, you can assure that the clips coming later on the project timeline maintain their relative synchronization.	Mediante el recorte de pistas mzltiples a la vez puede asegurarse de que los clips posteriores de la lmnea de tiempo del proyecto mantienen su sincronizacisn relativa.
The effects in the Audio Editor provide a number of ways of enhancing, transforming or having fun with sound clips on the project timeline.	Los efectos en el editor de audio ofrecen diferentes formas de mejorar, transformar o divertirse con los clips de sonido en la lmnea de tiempo.
The preliminary project timeline includes design and construction through 2012, and an operational CNG fueling station in 2013.	Según el calendario preliminar del proyecto, el diseño y la construcción tendrán lugar durante 2012, mientras que la estación de gas natural se pondrá en marcha en el año 2013.
The format codes used by Excel and Graph are supported, and some more codes were added for the particular purposes of the project timeline (see table below).	Los códigos de formato utilizados por Excel y Graph son compatibles y se han añadido algunos códigos más para los fines específicos de la escala de tiempo del proyecto (consulte la tabla siguiente).
On the project timeline, audio clips behave very similarly to clips of other types, but the timeline also has some features just for audio.	En la lmnea de tiempo de un proyecto, los clips de audio se comportan de forma muy similar a los clips de otro tipo, pero la lmnea de tiempo cuenta con algunas caractermsticas propias sslo para audio.
Okay, what if XYZ Inc., transitioned deadlines from the list of hard parameters to soft parameters, doubling their project timeline to hire only half the number of resources.	De acuerdo, ¿qué pasaría si XYZ Inc. modificara los plazos de la lista de parámetros duros a parámetros flexibles, duplicando el cronograma de sus proyectos para contratar solo la mitad de la cantidad de recursos?
The Commission should report on the results of the reassessment of the project timeline.	La Comisión debería informar sobre los resultados de la reevaluación de los plazos del proyecto.
Altogether, there are five scales available in the project timeline chart: Years, quarters, months, weeks and days.	En conjunto, hay cinco escalas disponibles en el gráfico de escala de tiempo del proyecto: años, trimestres, meses, semanas y días.
There are limited incentives for or repercussions for not following project timeline and cycle.	Hay muy pocos incentivos para cumplir los plazos o el ciclo del proyecto, ni tampoco hay repercusiones cuando no se los cumple.
Gantt chart (timeline) Icon in Elements menu: A project timeline (sometimes called Gantt chart) visualizes project activities.	Icono del menú Elementos: Una escala de tiempo del proyecto (a veces denominada gráfico de Gantt) permite visualizar actividades del proyecto.
The Space Program moves ahead with a project timeline that foresees the launch of FACSAT-2, the second domestically produced nanosatellite, in 2019.	El Programa Espacial avanza con un cronograma de trabajo que prevé el lanzamiento de FACSAT-2, el segundo nanosatélite de producción nacional, en 2019.
Set a timeline: Determine your project timeline before reviewing solutions, then prioritize the features that you'll need during the initial implementation stages.	Determina un planning: Calendariza tu proyecto antes de revisar las soluciones, después, prioriza las características que necesitarás durante las fases iniciales del proceso de implementación.
Out-point trim selected Trimming gaps The project timeline lets you trim not just the clips upon it but also the gaps between them.	Recorte de huecos La lmnea de tiempo del proyecto le permite recortar no sslo los clips que hay en ella, sino tambiin los huecos entre ellos.
A project timeline is made up of rows, each representing a certain activity that is named in the label to the left.	Una escala de tiempo del proyecto está formada por filas, cada una de las cuales representa una determinada actividad que se describe en la etiqueta de la parte izquierda.
Then be sure to describe your project activities and project timeline in very specific terms when you send out your announcement to the wider networking community.	A partir de entonces asegúrese de describir en términos muy específicos las actividades y duración del proyecto cuando envíe sus anuncios a la red comunitaria en general.
Three drill rigs are now operating at Doyles Creek, these will provide the relevant geological and hydro-geological information needed to meet the announced project timeline.	Actualmente se llevan a cabo trabajos de perforación en Doyles Creek, los que proveerán la información geológica e hidrogeológica necesarias para cumplir con la fecha límite anunciada en el proyecto.
Collaborating with the client, Chetu outlined a detailed merchant portal blueprint, illustrating a project timeline that concludes with all the robust functionalities the client demanded.	Al colaborar con el cliente, Chetu esbozó un anteproyecto detallado del portal del comerciante, que ilustra un cronograma del proyecto que concluye con todas las funcionalidades sólidas que el cliente exigió.