prohibitionist
- Ejemplos
The current prohibitionist approach has been ineffective in reducing demand. | El actual enfoque prohibicionista no ha logrado reducir la demanda. |
This demonstrates the thin boundaries between the abolitionist and prohibitionist models. | Esto demuestra los estrechos límites entre los modelos abolicionistas y prohibicionistas. |
Even within the parameters of a prohibitionist policy there are other solutions. | Incluso en el marco de una política prohibicionista hay otras salidas. |
These are the groups most heavily profiled and punished through prohibitionist law. | Estos son los grupos más fuertemente perfilados y penalizados por la ley prohibicionista. |
Further support for Burma comes from our worldwide prohibitionist approach to drugs. | Otro apoyo de Birmania: nuestro sistema prohibicionista mundial en materia de droga. |
The light is beginning to show through the cracks of the prohibitionist regime. | La luz está empezando a mostrarse a través de las grietas del régimen prohibicionista. |
The current presidents of Mexico, Uruguay and Brazil have spoken openly against the prohibitionist policy. | Los actuales presidentes de México, Uruguay y Brasil han hablado públicamente contra la política prohibicionista. |
Later he criticized the prohibitionist speeches at the local level and the criminalization of the users. | Luego criticó los discursos prohibicionistas a nivel local y la criminalización de los usuarios. |
And that's why there has to be a new policy that is not prohibitionist. | Y eso es por lo que tiene que haber una nueva política que no sea prohibicionista. |
Law No. 9763 of 1938 is prohibitionist and criminalization of women in all circumstances. | La Ley Nº9.763 de 1938 es prohibicionista y criminalizadora de la mujer en todas las circunstancias. |
Of course, it seems that the government and the most prohibitionist judges were seriously concerned. | Desde luego, parece que el gobierno y los sectores más prohibicionistas de los jueces estaban seriamente preocupados. |
Of course not, you are a prohibitionist and have been arguing ideological nonsense for time immeasurable. | Claro que no, usted es un prohibicionista y lleva muchísimo tiempo defendiendo tonterías ideológicas. |
During the last ten years, however, the political climate gradually changed to a stricter prohibitionist approach. | Durante los últimos diez años, sin embargo, el clima político cambió gradualmente a un enfoque prohibicionista más estricta. |
What is the impact of prohibitionist policies on drugs and users, especially the poor? | ¿Cuál es el impacto de las políticas prohibicionistas en las y los usuarios de drogas, especialmente los más pobres? |
Very recently, the Financial Times invited the European public to reassess prohibitionist policies. | Recientemente, el diario "Financial Times" ha invitado a la opinión pública europea a revisar las políticas prohibicionistas. |
Government and even many NGO representatives have difficulties thinking outside of the prohibitionist box. | A los representantes de los gobiernos y hasta de muchas ONG les cuesta pensar fuera de la caja prohibicionista. |
The prohibitionist standpoint that has shaped modern society over the last 40 years has been a lie. | La perspectiva prohibicionista que ha dado forma a la sociedad moderna de los últimos 40 años, es una mentira. |
Hence, they give themselves to this societal erosion, making prohibitionist laws a self-fulfilling prophecy. | De ahí que generen deterioro social, haciendo de las leyes prohibicionistas una profecía que se cumple por sí misma. |
It says: The war on drugs and the prohibitionist policies are worse than the effects of the drugs. | Dice: La Guerra contra las Drogas y las políticas prohibicionistas son peores que los efectos de las drogas. |
Washington and Wall Street are desperate to maintain the imposition of their prohibitionist, anti-democracy, and pro-looting positions, at any cost. | Washington y Wall Street están desesperados por mantener la imposición de sus posiciones prohibicionistas, antidemocráticas y lucrativas a cualquier costo. |
