prohibido aparcar

Diccionario
Ejemplos

Está prohibido aparcar en la medina.	Parking in medina is prohibited.
Está prohibido aparcar en el centro de la cuidad.	In the entire town center is parking strictly prohibited.
Señor, no puede pararse aquí, está prohibido aparcar.	Sir, you can't stop your car here, there's no parking Zone.
Está prohibido aparcar fuera de las zonas de aparcamiento designadas.	Please note that parking outside the official parking spaces is prohibited.
Aparcamiento reservado a discapacitados: Sí(4) Falta señalización vertical con el disco de prohibido aparcar.	Car parking spaces for disabled people: Sí(4) Falta señalización vertical con el disco de prohibido aparcar.
¿Dónde está prohibido aparcar?	Where is parking forbidden?
¿Donde dice "prohibido aparcar"?	Where does it say "no parking"?
¿Y qué? ¿Está prohibido aparcar?	So what...is against the law to park?
Rampas de acceso a la playa: Sí (4) Falta señalización vertical con el disco de prohibido aparcar.	Access ramps to the beach: Sí (4) Falta señalización vertical con el disco de prohibido aparcar.
Si decides ir en coche, asegúrate de dónde está permitido y prohibido aparcar.	If you travel by car, make sure to check where you are allowed to park your car.
Está prohibido aparcar aquí.	You're in a no-parking zone.
Pero no dice "prohibido aparcar" en muchos lugares donde obviamente no está bien aparcar.	But it doesn't say "no parking" in a lot of places where it's obviously not quite right to park.
Desde que se abrió la nueva terminal está prohibido aparcar en la vía de salidas.	With the new terminal it is prohibited to park your car at the arrival and departure halls.
Si decides ir en coche, asegúrate de dónde está permitido y prohibido aparcar en Utrecht.	If you travel by car, make sure to check where you are allowed to park your car in Utrecht.
Aparcamiento reservado a discapacitados: Sí (6) Paseo de Rihuete Falta señalización vertical con el disco de prohibido aparcar.	Car parking spaces for disabled people: Sí (6) Paseo de Rihuete Falta señalización vertical con el disco de prohibido aparcar.
Aparcamiento reservado a discapacitados: Sí (1) Falta señalización vertical con el disco de prohibido aparcar y de plaza reservada.	Car parking spaces for disabled people: Sí (1) Falta señalización vertical con el disco de prohibido aparcar y de plaza reservada.
Aparcamiento reservado a discapacitados: Sí (2) Falta señalización vertical con el disco de prohibido aparcar y de plaza reservada con el SIA en una de ellas.	Car parking spaces for disabled people: Sí (2) Falta señalización vertical con el disco de prohibido aparcar y de plaza reservada con el SIA en una de ellas.
He dado algunas vueltas por la caótica ciudad y finalmente he aparcado en una de las calles principales, con un gran cartel de prohibido aparcar pero muy lleno de coches aparcados.	I have droved through the chaotic city and finally have parked in one of the main streets, with a big sign of prohibited to park but all full of parked cars.
De todas maneras parece que está prohibido aparcar aquí, ya que al volver de una pequeña paseada nos hemos encontrado una nota de la policía, pero ninguna multa, de momento.	Anyway it seems that it is not a parking area, since when returning from a small walk we have found a note from police, forbidden, but no fine, for the moment.
Está prohibido aparcar en toda esa zona.	It's no parking all around that area.