programa una cita

Traductor
Ejemplos

Si quieres hablar con Dexter, programa una cita.	You want to talk to Dexter, schedule an appointment.
Ok, bueno, programa una cita para hoy más tarde.	Ok, well, schedule a time for later today.
Si experimentas cualquiera de los síntomas mencionados, programa una cita con tu médico.	If you are experiencing any of the symptoms listed, call your physician for an appointment.
Si los tratamientos para granitos no funcionan, programa una cita con el dermatólogo.	If spot treatments alone don't seem to be working, make an appointment with a dermatologist.
Charla con amigos nuevos, encuentra personas con quien compartir tus intereses o programa una cita con alguien especial.	Chat to new friends, find people who share your interests or set a date with someone special.
Si crees que tienes un exceso de cerumen en el oído, programa una cita con el médico.	If you think you might have excessive earwax in your ear, make an appointment with your doctor.
Nuestro equipo estará encantado de ver si esta es la opción correcta para usted si programa una cita.	Our team will be happy to see if this is the right option for you if you schedule an appointment.
Si tus piernas aún están irritadas y rojas después de un día de haberlas depilado, programa una cita para visitar a tu dermatólogo.	If your legs are still irritated and red after one day, make an appointment to visit your dermatologist.
Pero, si estás posponiendo una consulta con tu médico para una prescripción de fentermina hasta enero, entonces, programa una cita ahora.	But, if you're putting off asking your doctor for a phentermine prescription until January, then make an appointment now.
Si detectas alguna señal o síntoma de la diabetes, programa una cita para consultar con tu médico lo antes posible.	If you detect any of the signs or symptoms of diabetes, schedule an appointment to see you doctor as soon as possible.
Si deseas sentirte más cómodo al hablar de las ETS, programa una cita con tu médico antes de hablar con tu pareja.	If you want to feel more comfortable talking about STDs, make an appointment with your doctor before you talk to your partner.
Para obtener ayuda en persona, programa una cita para llevar el Apple TV a un proveedor de servicios autorizado por Apple.	To get help in person, contact an Apple Authorized Service Provider or make an Apple Store appointment online.
Se programa una cita de IEP, y si el equipo encuentra que el niño tiene necesidades educativas excepcionales, se escribe el IEP.	An IEP meeting is scheduled, and if the team determines that the child has exceptional educational needs, an IEP is written.
Para obtener ayuda en persona, programa una cita para llevar tu producto a un proveedor de servicios autorizado por Apple o a tu operador.	Bring it in To get help in person, bring your product to an Apple Authorized Service Provider or your carrier.
Si tienes alguna pregunta sobre Bing Ads Intelligence o quieres recibir consejos de expertos de manera gratuita, programa una cita con un asesor de Bing Ads hoy mismo.	If you have questions about Bing Ads Intelligence or would like expert advice at no cost, set up an appointment with a Bing Ads consultant today.
Si tu pediatra no' tiene un sitio web con artículos o la oportunidad de comunicarse virtualmente, llama a su consultorio para hacerle las preguntas que tengas, o bien, programa una cita.	If he or she doesn't have a website with articles or the opportunity to communicate virtually, call the office with your questions or make an appointment.
En lugar de limitarte a hablar con el profesional médico que te pondrá la inyección o que te sacará un poco de sangre, programa una cita para hablar con tu médico.	Instead of merely talking to the medical professional who will be giving you an injection or drawing your blood, make an appointment to talk to your doctor.
Si en cualquier momento te sientes desesperanzada o inútil o si la culpa y la ansiedad se vuelven abrumadoras, llama al número local de emergencia para obtener ayuda inmediata o programa una cita con tu doctor para discutir las opciones para manejar tu ansiedad.	If at any time you feel helpless or hopeless, or if guilt or anxiety becomes overwhelming, call 911 for immediate support or schedule an appointment with your doctor to discuss options to manage your anxiety.
¿Cómo se reprograma o cancela una cita? Una vez que el solicitante programa una cita, la pantalla y el correo electrónico de confirmación mostrarán la fecha y hora límites para realizar la reprogramación o cancelación de la cita.	After the applicant schedules an appointment, the confirmation screen and confirmation email will show a date and time by which any changes to the appointment (reschedule or cancellation) must be made.
Si has notado una disminución o un cambio en tu audición, programa una cita con un profesional de la salud para que pueda examinar tus oídos con el fin de descubrir cualquier anormalidad evidente y hacerte preguntas pertinentes sobre tu historia y estilo de vida.	If you've noticed a reduction or change in your hearing, schedule an appointment with a healthcare professional so they can examine your ears for any obvious abnormalities and ask you pertinent questions about your history and lifestyle.