producto dañado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Has recibido un producto dañado o defectuoso?	Did you receive a damaged or broken item?
Si Montblanc recibe el producto dañado o destruido, deduciremos los gastos de la reparación o sustitución del importe reembolsado.	If the product is damaged or destroyed, Montblanc will deduct the costs of repair or replacement from the refund total.
Estamos seguros que estará 100% satisfecho con su compra, pero si por alguna razón recibe un producto dañado deberá enviárnoslo de vuelta para poder cambiarlo.	We are confident that you will be 100% satisfied with your purchase, but if for any reason you receive a damaged hat you should send back the product in order to exchange it.
Para poder cursar una reclamación por un producto dañado en el transporte debe inspeccionar la mercancía nada más recibirla y comunicarnos por cualquier medio, antes de 24 horas, el desperfecto sufrido en el transporte.	To file a claim for damaged in transit product must inspect the goods and receive nothing but communicate by any means, within 24 hours, the damage suffered in transport.
¿Qué debo hacer si recibo un producto dañado?	What should I do if I receive a damaged product?
¿Qué debo hacer si recibo un producto dañado o defectuoso?	What should I do if I receive a damaged or faulty product?
Una que me convenza de que no soy un producto dañado.	One that convinces me that I'm not damaged goods.
Es importante que nos contacte inmediatamente si recibe un producto dañado.	It is important to contact us immediately after you have received a damaged product.
¿Compraste la talla equivocada o un producto dañado?	Received the wrong size or the item was damaged?
Cualquier producto dañado o alterado después de la compra no puede ser cambiado o reembolsado.	Any product damaged or altered after the purchase cannot be exchanged or refunded.
Eres la definición de un producto dañado.	You're the definition of damaged goods.
Usted deberá enviar una fotografía del paquete y del producto dañado.	You must send us a photograph of the damaged article and of the package.
¿Qué puedo hacer si me llega el pedido con algún producto dañado?	What do I do if my order arrives and something is damaged?
Juntos, programaremos la recolección del producto dañado en su hogar u oficina.	Together we will plan to pick up the damaged product at your home or your office.
Si usted recibe un producto dañado, debe informar esto al correo electrónico dentro de los tres días.	If you receive a damaged product, you should report this by email within three days.
He recibido un producto dañado.	I received a damaged part.
También es posible que se haya enviado un producto dañado, defectuoso o incorrecto.	It is also possible that a product of a compromised quality has been shipped.
Por favor, envíenos fotos del producto dañado e intentaremos dictaminar cuál fue el defecto.	Please send us photos of the damaged product and we will attempt to ascertain what was at fault.
Es muy importante que usted se ponga en contacto con nosotros inmediatamente después de haber recibido un producto dañado.	Important is to contact us immediately after you have received a damaged product.
¿Qué si recibí un producto dañado?	What If I Received A Damaged Product?