produccion ganadera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Capítulo 2 Producción ganadera	Chapter 2 Livestock production
Métodos de producción ganadera ecológica certificada con arreglo a normas nacionales o de Comunidad Europea:	Organic production methods applied to animal production and certified according to national or European Community rules:
Estos hogares campesinos están continuamente perdiendo dinero y muchos han tenido que abandonar la producción ganadera y/o de soja.	These farmer households are continually losing money, and many have already had to give up livestock and/or soybean production.
Actualmente, el sistema industrial de cría y producción ganadera se está imponiendo como el modelo dominante en todo el planeta.	Today, the industrial livestock breeding and production system is being imposed globally as the dominant model for the world's livestock production.
Santa Cruz se caracteriza por ser un departamento con una alta produccion ganadera.	Santa Cruz is a region with a high cattle production.
La producción ganadera también está gravemente afectada por el conflicto.	Livestock production is also gravely affected by the conflict.
Hay otros enormes beneficios ganados al detener la producción ganadera.	There are other huge benefits gained by halting livestock production.
Comercio Internacional y Competitividad de la Producción Ganadera en Paraguay.	International Trade and Competitiveness of Cattle Production in Paraguay.
Las tendencias indican que la producción ganadera se está expandiendo en la Amazonía.	Trends indicate that livestock production is expanding in the Amazon.
La economía uruguaya está basada en la producción ganadera.	The Uruguayan economy is based in catlle production.
Unos servicios veterinarios fiables garantizan la calidad y seguridad de la producción ganadera.	Reliable veterinary services ensure the quality and safety of livestock production.
Estas áreas serán usadas para pastos y la expansión de la producción ganadera.	These areas will be used for pasture and expanding livestock production.
La producción ganadera es un sector de enorme importancia para la economía nacional.	Beef cattle production is a sector of great importance for the national economy.
No obstante, estas condiciones permiten una buena producción ganadera.	However, its conditions are well suited for livestock production.
Se están desarrollando nuevas técnicas de producción ganadera y de conservación del forraje.	New techniques in livestock production and fodder conservation are being developed.
Se están desarrollando nuevas técnicas de producción ganadera y de conservación de forraje.	New techniques in livestock production and fodder conservation are being developed.
La producción ganadera ocupa un lugar muy importante en la agricultura de la Unión.	Livestock production occupies a very important place in the agriculture of the Union.
La producción ganadera, aptos para la agricultura.	Livestock production, suitable for farming.
La producción ganadera ocupa un lugar muy destacado en la agricultura comunitaria.	Livestock production occupies a very important place in the agriculture of the Community.
Provincia generosa y cálida, Guanacaste es conocida por su producción ganadera y espectaculares playas.	Generous and warm province, Guanacaste is known for its cattle ranching production and spectacular beaches.