proceso de secado

Traductor
Ejemplos

Conviene airear el grano húmedo para evitar un sobrecalentamiento antes del proceso de secado.	Aerate wet grain to avoid overheating prior to drying.
El proceso de secado y enfriamiento previene la germinación de semillas e inhibe el crecimiento bacteriano.	The drying and cooling process prevents germination of seeds and inhibits bacterial growth.
También se adapta perfectamente al proceso de secado debido a que su pulpa es dulce.	It is especially suited to drying because of its sweet flesh.
Emulsión acrílica termoplástica con un proceso de secado puramente físico.	Acrylic thermoplastic emulsion with a drying process purely physical.
El proceso de secado dura entre 1 y 3 semanas.	The drying procedure will take between 1 to 3 weeks.
El proceso de secado debe ser lento y suave.	The drying process has to be slow and gentle.
Adecuado para la recepción durante el proceso de secado.	Suitable for the reception during the drying process.
El uso de polifosfatos podría influir en este proceso de secado.	The use of polyphosphates could influence this drying process.
Uso abanicos para ayudar en el proceso de secado.	Use fans to assist in the drying process.
El proceso de secado supone la pérdida del agua.	The drying process involves the loss of water.
Los aceites se concentran mucho en el proceso de secado.	The oils become highly concentrated in the drying process.
Cuando estén quebradizos, el proceso de secado estará completo.	When they turn brittle, the drying process is complete.
Los materiales que los volúmenes pueden variar durante el proceso de secado.	The materials that volumes might vary during drying process.
Esponja el edredón con frecuencia durante el proceso de secado.	Fluff the comforter regularly during the drying process.
Añadir un proceso de secado cuando el material tiene alto contenido de humedad.	Add a drying process when the material has high moisture content.
Retira las bellotas que se hayan quemado en el proceso de secado.	Remove any acorns that may have burned in the process of drying.
El proceso de secado es considerablemente más corto que con los barnices de aceite.	The drying process is considerably shorter than with oil-based varnishes.
Los aglutinantes se evaporan de la pintura durante el proceso de secado.	Thinners evaporate from the paint during the drying process.
No utilices secadora de cabello para acelerar el proceso de secado.	Do not use a hair dryer to speed along the drying process.
Eso asegura un proceso de secado rápido y uniforme.	This ensures a rapid and consistent drying sequence.