procesar

El PTFE es muy denso y no puede procesarse fundiéndose.	PTFE is very dense and cannot be processed by melting.
El request empieza a procesarse en el Thread de ASP.NET.	The request begins to be processed in the Thread of ASP.NET.
Las imágenes SD pueden procesarse internamente como imágenes HD.	SD images can be processed internally as HD images.
La venta podría tomar unos cuantos minutos en procesarse.	The sale might take a few minutes to process.
Hoy en día, un intercambio puede procesarse en solo unos microsegundos.	Today, a trade can be processed in just a few microseconds.
También Puntas de aguja pueden procesarse con este archivo.	Also Stiletto tips can be processed with this file.
Dichos archivos de imagen pueden procesarse como discos normales.	Such image files can be processed like regular disks.
La VERDAD es una que debe procesarse plenamente mediante su corazón.	This TRUTH is one that should be processed fully by the heart.
Todas las series BMW pueden procesarse con el ICOM-A, B y C-módulos.	All BMW series can be processed with the ICOM-A, B and C-modules.
Los cambios en su dirección postal no pueden procesarse mediante este servicio.	Changes to your mailing address cannot be processed through this service.
Pueden fijarse en cualquier posición y procesarse en cualquier posición.	They can be fixed in any position and processed all-round.
En dichos casos, los pagos tardan hasta 24 horas en procesarse.	In such cases, payments take up to 24 hours to be processed.
Las plataformas pueden procesarse según los requisitos de alta temperatura 15/IPPC ISPM.	Pallets can be processed according to the requirements of high-temperature 15/IPPC ISPM.
Explica cómo esos datos pueden almacenarse y procesarse de forma segura.	It explains how that data may be securely stored and processed.
Las víctimas nunca podrán saber si pueden procesarse o no.	The victims will never be able to know if they can prosecute or not.
¿Hay algún aumento legal que deba procesarse durante todo el año?	Are there any legal increases that need to be processed throughout the year?
Las plataformas pueden procesarse según los requisitos IPPC y tratamiento.	Pallets can be processed according to requirements IPPC/Treatment.
La solicitud puede procesarse dentro de 7 a 10 días hábiles.	Request might be processed within 7–10 business days.
Presentaciones a FPLS tardan aproximadamente 90 días en procesarse.	FPLS submissions take approximately 90 days to process.
Líneas - ¿cómo pueden procesarse líneas en Corel Draw?	Paths - how can paths be edited in Corel Draw?