prosecute

procesar

My job is to prosecute on behalf of justice.	Mi trabajo es juzgar en nombre de la justicia.
This letter is to show that we've decided not to prosecute.	Esta carta es para mostraros que hemos decidido no procesaros.
The Act did not create an obligation to prosecute or extradite.	Esa Ley no establece la obligación de extraditar o juzgar.
Sam, they don't want to prosecute. They just want the money back.	Sam, no quieren denunciarla, solo quieren el dinero de vuelta.
They would have to prosecute him and he knows too much.	Tendrían que someterlo a juicio y sabe demasiado.
A boat is like a man, if you want to prosecute, you need proof...	Un barco es como un hombre. Si quiere procesarlo, necesita pruebas.
I can't give you your job back, but I've decided not to prosecute.	No puedo devolverte el empleo... pero decidí no denunciarte.
My job is to prosecute.	Mi trabajo es procesar.
They don't know whether to prosecute.	No saben si denunciarlo.
The state of Texas has responded by refusing to prosecute.	El estado de Texas ha respondido negándose a procesarlos.
In spite of that, the legal authorities decided to prosecute.	A pesar de ello, las autoridades legales decidieron perseguir.
In six months you won't have someone to prosecute.	En seis meses no tendrás a alguien para enjuiciar.
We are used to prosecute the pain, we believe that it is bad.	Estamos acostumbrados a enjuiciar al dolor, creemos que es malo.
MPE initiated investigation procedure to prosecute the case.	MPE procedimiento de investigación iniciado para procesar el caso.
The Office will aim to prosecute those most responsible.	La Oficina tratará de procesar a los máximos responsables.
We'll have enough to prosecute with what we have.	Tendremos suficiente para procesar con lo que tenemos.
The police and the judiciary have to prosecute violent racists.	La policía y el poder judicial deben perseguir la violencia racista.
It's bad enough to prosecute and imprison sources.	Ya es suficientemente malo procesar y encarcelar a las fuentes.
I have spoken with the prosecutor and she wants to prosecute.	He hablado con el fiscal y quiere acusarlo.
The government has increased efforts to prosecute traffickers.	El gobierno ha intensificado los esfuerzos para perseguir a los traficantes.