procedimentales

procedimental

Popularity

500+ learners.

En otras palabras, también deberían tomarse en serio los requisitos procedimentales.	In other words, procedural requirements should also be taken entirely seriously.
El Tribunal emite sucesivas resoluciones procesales sobre cuestiones procedimentales.	The Tribunal issues successive procedural orders concerning procedural matters.
Normas en materia de adjudicación de concesiones: principios generales y garantías procedimentales	Rules on the award of concessions: general principles and procedural guarantees
Normas en materia de adjudicación de concesiones: principios generales y garantías procedimentales	Rules on the award of concessions: General principles and procedural guarantees
Según el protocolo, Paul debe aprobar cambios procedimentales sobre implantes.	The protocol states that Paul must approve any procedural changes regarding implants.
Requisitos procedimentales y carácter de la ayuda	Procedural requirements and the character of the aid
Dennis dice que, en este punto, son principalmente procedimentales.	Dennis says they're just mostly procedural at this point.
Oh, sí, veo un montón de procedimentales.	Oh yeah, I watch a lot of procedurals.
Tenemos instauradas medidas físicas, electrónicas y procedimentales para proteger su información personal.	We maintain physical, electronic, and procedural safeguards to protect your personal information.
La actualidad internacional no espera a nuestras vacilaciones procedimentales.	International events will not await our procedural hesitations.
El énfasis de la ley se puso más en los aspectos penales y procedimentales.	The law's emphasis was more on penal and procedural aspects.
El aviso de las salvaguardas procedimentales; y/o 3.	Procedural safeguards notice; and/or 3.
Se alega que el programa viola fundamentalmente tales derechos procedimentales de los haitianos.	The program is alleged primarily to violate such Haitians' procedural rights.
Han usado todo los trucos procedimentales posibles para evitar que celebrara una nueva votación.	They have used all the procedural tricks possible to avoid a new vote.
Esto debe tener unos pasos metodológicos y procedimentales desde el punto de vista legal.	It must follow some methodological and procedural steps from the legal point of view.
En términos estrictamente procedimentales lo fue.	In a strictly procedural sense it was.
La adhesión, por tanto, debería preservar los rasgos sustantivos y procedimentales de eses sistema.	The accession should therefore preserve the substantive and procedural features of that system.
El panel podrá delegar al presidente la autoridad para tomar decisiones administrativas y procedimentales.	The panel may delegate to the chair authority to make administrative and procedural decisions.
Además, la Comisión adoptó una serie de disposiciones procedimentales, a fin de mejorar sus trámites.	Moreover, the Commission adopted a host of procedural provisions to improve its proceedings.
Cuando proceda, el ordenador competente dividirá el procedimiento en varias fases procedimentales.	The authorising officer responsible shall, where appropriate, divide the process into several procedural stages.