probación
- Ejemplos
En la teosofía, significa probación, y no rutina. | In theosophy, it means probation, not routine. |
Hoy empezamos la tercera probación. | Today we start the third probazione. |
Hoy noviembre de 1932 he llegado a Varsovia por la tercera probación. | Today November 1932 I/you/they have reached Varsavia for the third probazione. |
Uno debe aprender bajo probación. | One must learn under probation. |
En 1993, antes de la probación, hice la experiencia internacional en Egipto. | In 1993 I went to Egypt for my international experience before Probation. |
La condena puede incluir probación y un curso de manejo de mal carácter obligatorio. | Punishment includes a mandatory probation and mandatory anger management courses. |
¿Cómo se procede la probación colectiva? | How does collective ordeal occur? |
El nombre de su probación expresa el movimiento del amor, la reciprocidad de recibir y de dar. | This name of your probation expresses the movement of love, the reciprocity of receiving and giving. |
Es una probación, no? | That's it, it's a probation. |
El departamento de probación del condado de Westchester, donde se sostenian estas sesiones, subsecuentemente las expelaban. | The Westchester County Probation Dept., where these sessions were held, subsequently expelled them. |
Muchos actúan en los tres cuerpos, a medida que huellan el sendero de probación. | Many of us are working on all the three bodies now, as we tread the Probationary Path. |
Pero tampoco les impedira de pasar más allá de la puerta de probación, necesitando que haya otra salida. | Neither will He prevent them from going beyond probations door, necessitating another coming out. |
Apéndice XI — Formulario EASA 65 — Documento de consentimiento producción sin probación como organización de producción. | Appendix XI — EASA Form 65 — Letter of Agreement for production without production organisation approval. |
En ningún caso una probación excederá treinta (30) días escolares o el final del semestre, el que sea más largo. | In no case shall a probation exceed thirty (30) school days or the end of the semester, whichever is longer. |
Copias de las actas de las ordenes de sentencia y documentos del departamento de probación; | Copies of sentencing minute orders and probation department paperwork; |
En el 2015, llegué de nuevo a la probación, a Villa Lante en Roma, para acompañar a nuevas RSCJ. | In 2015 I returned to Probation at the Villa Lante in Rome, to accompany the probanists. |
El Juez Christopher Muse lo condenó a entre 23 y 26 años en la cárcel estatal seguidos de cinco años de probación. | Judge Christopher Muse sentenced Harrison to 23 to 26 years in state prison followed by five years of probation. |
¿Será requerido pagar por los costos asociados con las tarifas legales y probación y servicios por la detención de mi hijo? | Will I be required to pay the costs associated with my child's legal fees and probation and detention services? |
Aunque estos sean un regalo único para cada grupo de probación, también es una invitación a toda la Sociedad del Sagrado Corazón. | While these are a unique gift to each probation group, it is also an invitation to the whole Society of the Sacred Heart. |
Usted también estará obligado a pagar costos de corte, costos de probación, y los costos por el curso de manejo de mal carácter. | You must also pay court costs, cost of probation, and costs for the anger management program. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!