probá

Traductor
Ejemplos

Two more Proba missions are already in the design and development phase.	Ya hay otras dos misiones Proba en fase de diseño y desarrollo.
From a letter to Proba by Saint Augustine, bishop (Ep.	De la carta de san Clemente primero, papa, a los Corintios (Caps.
The FM3 Proba Petronia Railway Station is within walking distance of Residence Villa Tassoni.	La estación de tren FM3 Proba Petronia se encuentra a poca distancia de la Residence Villa Tassoni.
In addition, Proba 2 carries two Belgian solar physics instruments and two Czech plasma physics experiments.	Además, Proba 2 lleva a bordo dos instrumentos de física solar y dos experimentos de física del plasma checos.
What came to pass in Ivory Coast with the waste from the ship Proba Koala is appalling and should never have happened.	Lo que ha pasado en Costa de Marfil con los residuos del barco Proba Koala es terrible y no debería haber ocurrido nunca.
The Commission is also in the process of collecting any information available in other Member States concerning the vessel Proba Koala and its journey.	La Comisión también está recopilando toda información disponible en otros Estados miembros con respecto al buque Proba Koala y su itinerario.
Proba is part of ESA's Orbital Technology Demonstration Programme, subsidised by the General Support Technology Programme (GSTP).	Proba forma parte del Programa de Demostración de Tecnología en Órbita de la ESA, sufragado a través del Programa General de Apoyo Tecnológico (GSTP).
Located at the centre of St. Petersburg within a few minutes walk from Nevsky Prospect, ProBa is one of the most central language schools in St. Petersburg.	Situado en el centro de San Petersburgo en pocos minutos a pie de Nevsky Prospect, ProBa es una de las escuelas de idiomas más centrales en San Petersburgo.
Indeed, the undersigned, thanks to the administrative proba and always transparent lead recognized one, has been able to enjoy esteem unconditioned and confidence, is on the professional plan that human.	De hecho, el abajo firmado, gracias a haber reconocido conducido administrativo siempre transparenta proba y, han podido gozar de estima incondicionalmente y, confianza soy sobre piano profesional que humano.
The ban does not, however, apply to normal ship's waste and bilge water, but it is equally clear that the bilge water on the Proba Koala was not normal.	La prohibición no se aplica a los residuos normales de los barcos y al agua de sentina, pero es igualmente evidente que el agua de sentina del Proba Koala no era normal.
Established in 1995, ProBa Language Centre offers year-round Individual and Mini-Group Russian Courses in St. Petersburg, Courses at Teacher's Home, Study and Work and Volunteers programs.	Fundada en 1995, ProBa Language Centre ofrece Individual durante todo el año y cursos de ruso en San Petersburgo en mini-grupo, cursos en casa del profesor, estudio y trabajo y voluntarios de los programas.
ProBa Educational Centre, St. Petersburg: The school is located in a historical building built in 1901 and renovated in 2005 in the centre of St.Petersburg, within 10 minutes walking distance to the Nevski Prospect.	ProBa Educational Centre, San Petersburgo: El centro de idiomas de ProBa se sitúa en un edificio histórico en el centro de San Petersburgo, edificado en 1901 y reformado en el 2005, a 10 min.
Since 2002, under the General Studies Programme, ESA has conducted several mission studies such as the Don Quijote asteroid-deflecting experiment as well as In-Orbit demonstration projects such as PROBA missions.	Desde 2002, en el marco de su Programa de estudios generales, la ESA ha llevado a cabo diversos estudios de misiones, como el experimento Don Quijote de desvío de asteroides, y proyectos de demostración en órbita, como las misiones PROBA.
ProBa Russian Language School Established in 1995, ProBa Language Centre offers year-round Individual and Mini-Group Russian Courses in St. Petersburg, Courses at Teacher's Home, Study and Work and Volunteers programs.	ProBa Russian Language School Fundada en 1995, ProBa Language Centre ofrece Individual durante todo el año y cursos de ruso en San Petersburgo en mini-grupo, cursos en casa del profesor, estudio y trabajo y voluntarios de los programas.
How is it possible that the Proba Koala was not stopped from causing so much pollution?	¿Cómo es posible que no se impidiera al Proba Koala causar tanta contaminación?
La Proba El Aguila, founded in 1987, is today a strong productive reality that is greatly expanding.	La Proba El Aguila nacida en 1987, siendo en la actualidad una gran realidad productiva en expansión.
During the first few weeks at a new school, your child's teacher will probably conduct some informal assessments.	Durante las primeras semanas en una nueva escuela, el maestro de su hijo probablemente llevará a cabo algunas evaluaciones informales.
Two detectors on the PROBA satellite have been commissioned and data analysis by the Open University has commenced.	Se han activado dos detectores en el satélite PROBA y ha empezado el análisis de los datos por parte de la Open University.
Schools were selected with probability proportional to size, and classrooms with equal proba- bilities.	Se seleccionaron escuelas con probabilidad proporcional al tamaño de ellas, a su vez a partir de municipalidades seleccionadas con probabilidad proporcional a su tamaño.
After all, over a two-month period, the Proba Koala called at the ports of Gibraltar, Algeciras, Amsterdam, Skagen, Paldiski, Dover and Venkspits.	Al fin y al cabo, en un periodo de dos meses, el Proba Koala atracó en los puertos de Gibraltar, Algeciras, Amsterdam, Skagen, Paldiski, Dover y Venkspits.