pro-Western

Traductor
Ejemplos

We know that there is pro-Western opposition in Cuba.	Sabemos que existe una oposición pro-occidental en Cuba.
These pro-Western forces are a very powerful combination indeed.	Estas fuerzas pro-occidentales son realmente una combinación muy poderosa.
After all, these pro-Western protests are precisely a movement towards chaos.	Después de todo, estas protestas pro-occidentales son precisamente un movimiento hacia el caos.
It's true that among many students there were pro-Western sentiments.	Es cierto que muchos estudiantes tenían ideas pro Occidente.
It is also worth pointing out that Yanukovich was a very pro-Western politician.	También vale la pena señalar que Yanukovich fue un político muy pro-occidental.
He was defeated by the pro-Western Viktor Yushchenko and his then ally Yulia Tymoshenko.	Fue derrotado por el pro-occidental Viktor Yushchenko y su entonces aliada, Yulia Tymoshenko.
Russia's pro-Western elite keeps saying that Russia has no enemies.	La élite prooccidental de la Federación Rusa vive afirmando continuamente que Rusia no tiene enemigos.
The Taliban leaders put out false information, accusing her of being pro-Obama and pro-Western.	Los líderes talibanes publicaron una falsa información, acusandola de ser pro-Obama y pro-occidental.
It is wrong to view the Ukrainian people as being pro-Western or otherwise.	Es un error considerar que el pueblo ucraniano es prooccidental o cualquier otra cosa.
The signs seem to indicate that the most likely perpetrators were a pro-Western rebel group.	Según los indicios, los responsables más probables son un grupo rebelde pro-occidental.
The European Union is strongly committed to supporting pro-Western politicians in those countries.	La Unión Europea está muy comprometida con el respaldo a los políticos favorables a Occidente en dichos países.
In similar electoral contests between nationalist-populists against pro-Western liberals, the populists have won.	En competiciones electorales similares en que se han enfrentado nacionalistas-populistas contra liberales pro occidentales, los populistas han ganado.
Will the regime promote another pro-Western party while blocking the Left, the Orthodox and the nationalists?	¿Promoverá el régimen otro partido prooccidental mientras bloquea a la izquierda, los ortodoxos y los nacionalistas?
All the liberals are against him, and all the pro-Western forces are against him.	Todos los liberales están en contra de él, y todas las fuerzas pro-occidentales están en contra de él.
Tunisia may have been authoritarian and corrupt, but it was profoundly secular and pro-Western; we must remember that.	Túnez puede haber sido autoritario y corrupto, pero era un Estado profundamente laico y pro occidental; debemos recordar esto.
Rather pro-Western and pro-Saudi, it is nonetheless quite open to differing opinions regarding other regional issues.	Más bien prooccidental y prosaudí, es bastante abierto sin embargo a las diferentes opiniones en cuanto a otras cuestiones regionales.
The second problem is what I mentioned already, that the majority of the political elite are pro-Western.	El segundo problema es lo que ya he dicho, que la mayoría de la élite política es pro-occidental.
The people take this aspect into account, but the pro-Western authorities of the republic ignore it, he stressed.	La gente toma en cuenta este aspecto, pero las autoridades pro occidentales de la república lo ignoran, enfatizó.
They supported the goal of overthrowing the regime of Bashar al-Assad and replacing it with a pro-Western puppet regime.	Apoyaron el objetivo de derrocar al régimen de Bashar al Asad y reemplazarlo con un régimen títere proccidental.
The idea was to create and fund pro-Western opposition groups (such as the Movement for Justice and Development).	Se trataba de crear y financiar grupos prooccidentales de oposición, como el Movimiento por la Justicia y el Desarrollo.