private limited

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A private limited liability company (with the suffix UAB)	Una compañía de responsabilidad limitada (con el sufijo de la UAB)
Status–a private limited liability company is considered a legal entity.	Estado - una sociedad de responsabilidad limitada se considera una entidad legal.
The private limited liability company in Estonia may not sell its shares to public.	La sociedad de responsabilidad limitada en Estonia no puede vender sus acciones al público.
A single member private limited liability company is called EOOD.	Solo un miembro de la sociedad de la sociedad limitada se llama EOOD.
It's a private limited company.	Es una compañía limitada.
The dissolution causes are the same like in the case of a private limited liability company.	Las causas de disolución son las mismas como en el caso de una empresa privada de responsabilidad limitada.
With a.SARL domain, you can brand your business as a private limited liability corporation online.	Con un dominio.SARL, puede brindar a su negocio la calificación de una corporación privada de responsabilidad limitada en línea.
A private limited liability company is liable for the performance of its obligations with all of its assets.	Una sociedad de responsabilidad limitada es responsable por el cumplimiento de sus obligaciones con todos sus bienes.
The common types of companies in Finland are: public limited liability and private limited liability.	Los tipos comunes de compañías en Finlandia son: compañía pública de responsabilidad limitada y compañía privada de responsabilidad limitada.
Equity capital when establishing a private limited liability company, the minimum share capital is EUR 2500.	El capital social Al establecer una sociedad de responsabilidad limitada, el capital social mínimo es de 2.500 euros.
A private limited liability company may be founded by one or more persons, including foreign natural or legal persons.	Una sociedad de responsabilidad limitada puede ser fundada por una o más personas, incluyendo personas físicas extranjeras o jurídicas.
The applicant claims that it transformed its legal form into a private limited liability company with effect from 1 October 2012.	El solicitante afirma que convirtió su forma jurídica en sociedad de responsabilidad limitada con efecto a partir del 1 de octubre de 2012.
Although HSL was initiated through Hagar's social development activities, it is now registered as a private limited company in Cambodia.	Si bien HSL se creó por medio de las actividades de desarrollo social de Hagar, ahora está constituida como empresa de responsabilidad limitada en Camboya.
The nearest English equivalent is a private limited liability company. A Kft. can be owned by a single person.	El término en castellano más cercano es el de Sociedad Privada de Responsabilidad Limitada. Una Kft puede tener un solo propietario.
It is similar as private limited liability company, but shares can be publicly traded and there is no limit on number of shareholders.	Es similar a la empresa privada de responsabilidad limitada, pero las acciones se pueden negociar en público y no hay límite en el número de accionistas.
TravelJigsaw Limited is a private limited liability company, incorporated under the laws of the United Kingdom, and has offices at 35 Fountain Street, Manchester, M2 2AN.	TravelJigsaw Limited es una sociedad de responsabilidad limitada, regulada por las leyes del Reino Unido, y con sede en 35 Fountain Street, Manchester, M2 2AN.
In 1978, the form of the company was changed into a GmbH (similar to a private limited company) and the property situation changed.	En 1978 tuvo lugar la conversión de la empresa en una sociedad de responsabilidad limitada (GmbH), cambiando la relación de posesión.
Registration of the company in the Companies Register is mandatory in order for the company to be recognised with its specific status (private limited or public limited).	La inscripción de la sociedad en el Registro Mercantil es obligatoria para que la sociedad sea reconocida con el tipo concreto elegido (limitada o anónima).
A private limited liability company is a commercial company with share capital owned by its shareholders whose liability is limited to the amount of the capital subscribed.	Una sociedad privada de responsabilidad limitada es una sociedad comercial con capital social social pseído por sus accionistas, cuya responsabilidad se limita al importe del capital suscrito.
Founder–one or more persons can be the founder/s or shareholder/s of a private limited liability company and they can be both natural persons and legal entities.	Fundador - una o más personas pueden ser los fundadores o accionistas de una empresa privada de responsabilidad limitada y pueden ser tanto personas físicas como personas jurídicas.