- Ejemplos
Ninguna de estas otras prisiones rechazó o confiscó la edición. | None of these other prisons rejected or impounded the issue. |
No hay una diferencia fundamental, solo un cambio de prisiones. | There is no fundamental difference, only a change of prisons. |
Hemos distribuido ejemplares a casi todas nuestras prisiones en Uganda. | We have disseminated copies to almost all our prisons in Uganda. |
En vez de construir prisiones, podríamos construir aldeas sobre ruedas. | Instead of building prisons, we could build villages on wheels. |
Un número pequeño de prisiones funcionan con exceso de capacidad. | A small number of prisons operate in excess of capacity. |
Estas iniciativas se han creado en escuelas, comunidades y prisiones. | These initiatives have been set up in schools, communities and prisons. |
En los últimos 20 años, California construyó 21 prisiones. | Over the last 20 years, California built 21 new prisons. |
Las tres prisiones existentes están situadas en la costa occidental. | All three existing prisons are located on the west coast. |
Liberación del funcionario de prisiones José Antonio Ortega Lara (1997). | The release of the prison officer José Antonio Ortega Lara (1997). |
Un fondo para construir prisiones por todo Brasil sería muy bienvenido. | A fund to build prisons throughout Brazil would be welcome. |
¿Cuál es la competencia por un lugar en las prisiones noruegas? | What is the competition for a place in Norwegian prisons? |
Muchas cárceles y prisiones tienen sus reglas por escrito. | Many jails and prisons have their rules in writing. |
En 1950, había 166.123 internos en federal y prisiones estatales. | In 1950, there were 166,123 inmates in federal and state prisons. |
Los funcionarios de prisiones están sujetos a certificación cada tres años. | Prison officials are subject to certification once every three years. |
En muchos sentidos, todavía están prisiones privadas en todo el país. | In many senses, still are private prisons all over the country. |
Superficialmente, hay similitudes entre esas dos instituciones, escuelas y prisiones. | There are, superficially, similarities between those two institutions, schools and prisons. |
Los nombres de las prisiones se han omitidos por expresa petición. | The names of the prisons have been omitted by request. |
Las víctimas de bombardeos en las prisiones fueron numerosas. | The victims of air attacks in the prisons were numerous. |
¿qué tiene esto que ver con las prisiones secretas? | What does this have to do with the secret prisons? |
Se abrieron dos prisiones, en Becora y en Gleno. | Two prisons were opened, in Becora and in Gleno. |
