primulas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los catálogos de plantas y semillas ya se están anunciando a los nuevos clientes, y los primeras primulas están apareciendo en los centros de jardinería.	Plant and seed catalogues have already been advertising for new customers, and the first primulas are appearing in the garden centres.
Prímulas de primavera atraen toda la atención, así comobulbosa.	Spring primroses attract all the attention, as well asbulbous.
Las prímulas primera flor, azafrán, nomeolvides, campanillas y Proleski.	The first blooming primroses, crocus, forget-me, snowdrops and Proleski.
Para iniciar, detener su elección en las plantas perennes probadas tales como tulipanes, narcisos, prímulas y muscari.	To start, stop your choice on proven perennial plants such as tulips, daffodils, primroses and muscari.
En la alfombra de primavera prímulas de los campos y el astrágalo y las orquídeas están surgiendo en medio de verdes prados.	In the spring primroses carpet the fields and the talus and orchids are emerging in the middle of green meadows.
Con el inicio de año se edita la cuarta serie con motivos florales, en este caso con imágenes de orquídeas y prímulas.	The fourth series with floral themes was launched in the beginning of the year.
Los estambres, anteras y estigma en las prímulas finlandesas más comunes nunca están en el mismo nivel en la boca de la corola.	The stamens' anthers and stigma in the most common Finnish primroses are never on the same level in the corolla mouth.
En primavera, las primeras flores que aparecen son el azafrán, las nomeolvides, las prímulas, los ciclamen y una multitud colorida de violetas.	In spring the first flowers that appear are the saffron, the forget-me-nots, the primroses, the cyclamens and a colorful multitude of violets.
La pimpinela escarlata es una especie anual delicada perteneciente a la familia de las prímulas que crece a menudo a lo largo de la tierra.	Scarlet pimpernel is a delicate annual member of the Primrose family that often grows along the ground.
La familia de las prímulas es más conocida por la prímula, pero contiene aproximadamente 70 géneros y 2.500 especies que crecen en diferentes partes del mundo.	The Primrose family is best known for cowslip, but it contains around 70 genera and 2,500 species which grow in different parts of the world.
El área donde crecen prímulas Cabo debe ser ligero, no hay rayos directos del sol, que dañan las hojas y excesivamente seco los sustratos de cultivo.	The area where to grow the Primrose of the Cape must be bright, without the direct rays of the sun, which damage the leaves and excessively dry the growing substrate.
En St James's Park y en torno a las mansiones de ladrillo de South Kensington se extienden los macizos de nomeolvides y de prímulas, sobre un césped trazado a cordel.	In St. James's Park and in front of the lovely brick townhouses of South Kensington, bursts of primrose and forget-me-not blossoms adorn meticulously groomed lawns.
La anémona es una especie que florece muy precozmente y nos permite tener hermosas flores ya en febrero, junto a otras plantas que anuncian la llegada de la primavera, como las prímulas.	ANEMONE The anemone is a very early-flowering species that can have beautiful flowers as early as February, along with other plants that announce the arrival of spring, as the primroses.
Parque está, Caza nieve marcha, tiendas de la calle enjambre y saldos flotando en el programa, los primeros proyectos y equipos de primavera vadrouillent, prímulas Primera fumaban y se exponen jardines Innovador es Margeride.	Park being, Hunting snow running, street shops swarming and balances floating in the program, First projects and teams vadrouillent spring, primroses First smoked and exposed gardens Innovative is Margeride.
El río corta un estrecho desfiladero que desde principios de mayo está ribeteado con prímulas, violetas y gencianas junto con la sombra de los abetos de altura, una magnífica cascada cae 1.670 metros por una serie de estantes de rocas.	The river cuts a narrow gorge–by early May rimmed with primulas, violets and gentians and shaded by tall spruce, a magnificent waterfall tumbles 1,670 m down a series of rock shelves.
A sus floridos pastos, sus arroyos y a su bonito telón de fondo, con las montañas nevadas, se unen interminables praderas de orquídeas, amapolas, prímulas, lobelias, margaritas y anémonas junto a bosques de abedules y rododendros.	As well as floral pastures, running streams and the beautiful backdrop of snow-capped mountains, there are endless meadows of orchids, poppies, primulas, calendulas, daisies and anemones alongside alpine forests of birch and rhododendron.
Con el inicio de año se edita la cuarta serie con motivos florales, en este caso con imágenes de orquídeas y prímulas. Los diseños son de Johannes Margreiter, y los rollos de etiquetas engomadas han sido fabricados por la Bundesdruckerei GmbH de Berlín.	The fourth series with floral themes was launched in the beginning of the year. The new designs by Johannes Margreiter depict the orchids and primroses. The rolls of gummed labels were manufactured by the Berlin company Bundesdruckerei GmbH.
Acudan al invernadero para ver la amplia selección de azaleas, prímulas, ficus, plantas a para macizos y leguminosas, las composiciones florales y otras muchas plantas, que sirven para embellecer interiores, jardines y balcones.	Azalias, primroses, Saint Paulias, ficus and other plants which grow in the greenhouses are available for you to purchase for your homes, gardens and balconies as well as as: bedding plants, house plants, flower plants, vegetable plants and flower arrangements.
El campo estaba cubierto por una alfombra de prímulas.	The field was covered with a carpet of primroses.
Lucía llevaba una ramita de prímulas en la mano.	Lucia was carrying a spray of primroses in her hand.